【閱讀】參加賽斯讀書會有感Seth Reading Club

下午參加中區圖書館的賽斯讀書會【選擇】，以閒聊開場，中途轉折有人提出問題，導讀的采涵老師藉此反問引導提問者自我反思回答，中間來來回回、岔題，但最終還是金契而不捨逼出了最根本的源由。雖是旁人的事，但看到賽斯心法實際應用，還是讓我受到震撼教育。那種追根究底直指人心內在的透徹程度，相當驚人。不遜於心理諮商。

我也反思自我目前最大的幾個煩惱，原來輕鬆自在的氛圍，在讀書會結束後，反倒讓我心情有些沈重，知道結了，但要如何去解，卻是個我目前想不出的難題，我向來不太向別人尋求幫助，單靠自我設法解決，是否該趁勢適時地改變行事作風呢？我不知道，尚在思索中。

【誠實以對】是今天學到最重要的一見事，同時也是難以實踐，我們總會推托，不面對現實是人之常情，或怕丟臉，其實內心自知，只是自我要不要挖得更深而已。
+++++++++++++++
格內相關：

關於讀書會其實我要說的是......

台北迷蹤：小說林讀書會、舊香居藝空間、舊香居

+++++++++++++++

賽斯讀書會

時間：每周二中午1點半~4點半

地點：黝脈咖啡館(400台中市中區成功路253號)

本次選書：《選擇》，賽斯文化
導讀 帶領人：江采涵老師

馮內果《第五號屠宰場》小說林讀書會分享 Slaughterhouse-Five

意外於大家對這本書的易讀與愉快經驗，我個人也是深深著迷於馮內果的黑色幽默，以前只要是書市有出馮內果的書，就必買來翻閱。《第五號屠宰場》是現代文學經典也是科幻經典。讀書會現場就有一位讀完過全集，另兩位包括我是馮內果迷，這也是歷來在讀書會少見的現象。

裡面的主人翁畢勒宣稱被外星人特拉法馬鐸人所綁架，也因此得到穿梭於時空的能力，無法自控，上一刻還在戰場，下一刻已經在商會裡演講。同伴們就說《穿越時空旅人之妻》的男主角設定一定是抄襲至此。而另外也有同伴分享以前看戰爭小說時很痛苦，像《第二十二條軍規》，但是這本卻不會如此，因為每次看描述戰爭快到極限時，畢勒又再度穿越時空，到了另一個時空背景，既荒謬又有趣。我也覺得馮內果真是拼貼高手，這樣大玩特玩，卻不令人感到突兀，甚至更為迷人，不愧是一代大師。

另外他的黑色幽默也是一絕，令人悲喜交加、哭笑不得。像我跟Rita都看得十分過癮。這種氣質筆調又是很難模仿過來，生根於作者本身的Tone調，更顯得馮內果這位作家的彌足珍貴，看著看得不時會笑出來，有時是純粹的荒謬，有時是那種悲天憫人的衝突可笑點。在我心目中要想出其他以黑色幽默文明的大作家，還真是孤陋寡聞，想不到第二人。

總之大推馮內果的作品，尤其是新版的《第五號屠宰場》，舊版和新版都是麥田所出，新版較忠於原著，還附上原有的插圖。舊版的洛夫譯本對於性愛有些避重就輕而且其他地方還有誤譯，不知是刻意還是不小心。

++++++++++++++++++

格內相關：

「閱讀」讀 馮內果《第五號屠宰場：兒童十字軍》：戰爭的虛無

「閱讀」讀 馮內果《沒有國家的人》：你怎麼走了...

「閱讀」讀 馮內果《藍鬍子》：頗能進入拉伯的生命情調

++++++++++++++++++

第五號屠宰場（全新中譯本）

Slaughterhouse-Five

作者： 馮內果 

原文作者： Kurt Vonnegut

譯者： 陳枻樵

出版社：麥田 

出版日期：2016/03/31

褚威格《一個陌生女子的來信》Brief einer Unbekannten 讀書會分享

(商周版)

好幾期前的《悄悄告訴她》讀書會讀的是 褚威格《一個陌生女子的來信》，大家版本各異，有，有同收的中短篇小說，也有獨立於其他版本的。討論起來有些卡卡的，因為大家讀得不盡相同，所以常常是某些人可以討論其中一篇，某些人又可以討論另外一篇，不一定有交集。不過大家的共識就是褚威格真的是個好作家，近百年的作品了，現在讀來依舊通順精彩，不愧是當代的暢銷大家，他在世時已經是享譽國際的大作家了。要說幾乎人人都讀過他的作品是誇張了點，但他的知名度依舊十分大，那時他為躲避納粹的荼毒，四處流亡，各國也都很歡迎他這位巨匠。不過敏感的他看衰戰爭，認為納粹德國終將勝利，等不到戰爭結束前便與妻子決定雙雙自盡，好令人惋惜。

擅長於描繪於女子的樣態，心理分析更是鞭辟入裡，讀他的小說很輕鬆愉快，不像有些世界文學大家的艱澀難懂，門檻設得很高，挑戰要挑戰得很辛苦；其實他就是當時最流行的文學作家，甚至可說是大眾文學，市井小民也都很喜歡他，才能大賣特賣，且賣出無數國際版權，享譽海內外。此外，除了他的小說，讀書會的Amy更分享他也是位知名的傳記作家，而且其精采程度與成就不輸給小說，只可惜國內似乎只有在早年翻譯過一兩本，現在也難覓，不過對岸的中國，翻譯得挺勤奮的，他一系列的精采的傳記作品，可透過簡體書中尋覓到。至於高明到什麼地步，就有賴讀者自己去挖掘。

以上是這次讀書會的簡單心得。

(遠流版)

ps.商周版和遠流版是目前最容易入手的兩個版本，商周收錄的小說略多於遠流。
++++++++++++++++++
書名：一個陌生女子的來信
作者： 史蒂芬．褚威格
時間：2019/7/27(六)中午12:00(咖啡館可用餐)
導讀：Amy
地點： 欒樹下(106台北市大安區溫州街24號)
書籍介紹： https://www.books.com.tw/products/0010566941
報名網址：https://readingroad.pixnet.net/blog/post/119738310

關於讀書會其實我要說的是......

朋友說想結束掉讀書會，因為大家都不讀書了。

離全力投入讀書會的初衷已遠，看書的還會被沒看的人嫌。不知道多年來的經營與堅持是為了什麼，看不到未來與意義。曾經一度很接近他理想中的樣貌，但是錯過就回不來了，現在變成是吃吃喝喝的同樂會，大家娛樂放鬆的平台。沒人排斥讀書會像個溫馨甜蜜的家庭，但是不讀書這件事他放不下。尤其是開始產生排擠效應，好讀書的同伴認為這裡是不讀書會，所以選擇離開，當重要成員四散。所以不讀書變成這讀書會的核心概念，或是潛規則，多麼讓人無可奈何。

我說少讀書這是常態，不讀書也不意外，他也很清楚。然而關乎自己珍視的生命意義，甚至嚴肅來說一生的志業，能這麼糊塗過日子嗎？所以改變的時候到了，告別過去，放眼未來。再不這麼做，讀書會將是個沒有出口的死胡同，甚至現在就是如此。只能跟他說：就去做吧！看能不能彌補這決堤的缺口。誰也不知道前面是如何。

說起來各式各樣的讀書會參加過不少，十一年也算是老經驗。大學四年文藝社讀書會、學術專門讀書會、作者讀者交流圖書會、同好讀書會、付費讀書會、精讀書會、公司商業讀書會、網路讀書會等。這些大類下更有參與或未曾參與過的子類別：新書讀書會、經典讀書會、文學讀書會、科學讀書會、菁英讀書會(像「推理小說網路讀書會」想進去也進不去)、考研究所共讀書會、公職讀書會……等。

正逢我逃離許久再度重返讀書會之際，朋友投出超過160公里紅中快速球，身為捕手的我無法逃離恐怕還漏接了。有個甜蜜溫馨的讀書是我台北第二個家，不管讀了多少書有沒有讀完，就算是不讀書深在其中的氛圍也很美好沉醉。這是個幫別人自己開脫的藉口還是真相？

每個人心中都有一座斷背山，你我他的都不一樣。
+++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
冬囧題1210號【16HITS‧懷想那個舊時光】：社團社團還是社團
串連【book100讀書會】07年之閱讀十二問
「閱讀」由小小書評習作班引發的一些想法
10.7 神聖小說讀書會之流動的郵局
為夢想負責
走訪「小小書房」