2011年10月6日 星期四

〈不是不想戀愛,而是,不想隨便的戀愛〉來源追追追

最近有篇熱門文章「不是不想戀愛,而是,不想隨便的戀愛」,在部落格、臉書、電子郵件瘋狂轉載著,開頭為:

''單身並沒有什麼不好,你一樣可以關心你喜歡的人,這樣可以讓大眾覺得你是一個很好的朋友;而戀愛中的人,關心別人則會引發醋意,從愛情觀說也是對愛情不夠忠誠,但不關心別人則又失去很多友誼,一旦你分手了,就賠了夫人又折兵。所以現在單身,不是說你不嚮往愛情,而是證明你對未來的他的一份癡情……''

像在女人心事姊妹淘部落格的這篇2011/6/12發表的文章就有1萬個讚。標題大同小異,同一個標題「不是不想戀愛,而是,不想隨便的戀愛」,但是各種略為變化的結尾,標題有這樣直接結束,有一個驚嘆號''!''有三個驚嘆號''!!!'',也有多在簡體版出現的括弧文字''(这篇文章真是绝版了,真的写得很好,建议大家看看)''。

 

用標題這段文字搜尋,google可以找到92萬4000條,yahoo找到53萬4000條,百度找得到14萬9000條,不過裡面有許多是模糊搜尋的結果,並不是整篇一模一樣的文章,有些只是剛好符合標題的某些字,以google來說2009年一模一樣標題的只有3則,2010年有2頁,2011今年就數不完了。

 

目前找到最早的是2009/2/15兩篇簡體版的''不是不想恋爱,而是不想随便的恋爱'',但看來也是轉載文章沒有註明出處,轉載文章真的不容易找到真正來源,以行文用字來看又蠻像是台灣的習慣語法。以下找了幾個相關的有趣連結,可以參考一下:



1.

發表時間:2009/2/15

不是不想恋爱,而是不想随便的恋爱  平水

http://qz.qq.com/9091158/blog?uin=9091158&vin=0&blogid=1297593514 

開頭寫著
''单身并没有什么不好,你一样可以关心你喜欢的人,这样可以让大众觉得你是一个很好的朋友;而恋爱中的人,关心别人则会引发醋意,从爱情观说也是对爱情不够忠诚,但不关心别人则又失去很多友谊,一旦你分手了,就赔了夫人又折兵。所以现在单身,不是说你不向往爱情,而是证明你对未来的他的一份痴情。 爱情晚点来,就不会走得太早……''

這個博客也是轉載,不清楚來源。

2.
發表時間:2009/2/15
不是不想恋爱,而是不想随便的恋爱!  Fate家族  QQ空间日志,QQ空间
http://www.fateqq.com/u/rizhi/703719185/1276491765

文章發表時間是2月,但社群成立是於2009/10/15,不知道有沒有在發表時間上動過手腳。



3.
發表時間:2011/6/12

不是不想戀愛、而是不想隨便的戀愛!!!    女人心事姊妹淘

http://donna123.pixnet.net/blog/post/32067624
開頭只是簡體變繁體
''單身並沒有什麼不好,你一樣可以關心你喜歡的人,這樣可以讓大眾覺得你是一個很好的朋友;而戀愛中的人,關心別人則會引發醋意,從愛情觀說也是對愛情不夠忠誠,但不關心別人則又失去很多友誼,一旦你分手了,就賠了夫人又折兵。所以現在單身,不是說你不嚮往愛情,而是證明你對未來的他的一份癡情……''

這個連結有1萬的讚,人氣有12600人,是目前看到人氣最旺的文章,不知道還有沒有更厲害的。由此也可知道這篇受到網友的高度共鳴。



4.
發表時間:2011/3/9
不是不想恋爱,而是不想随便的恋爱(这篇文章真是绝版了,真的写得很好,建议大家看看)   城客 李娟
http://lijuan360.blogbus.com/logs/108255224.html
文章開頭寫著:
''版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明''
明明是轉載文章還有版權聲明跟要求註明原始出處,但自己也沒標明出處,文章標題的括弧備註也是一字不漏照抄。

+++++++++++++
格內相關閱讀:
「國際閱讀週」是真是假?

2 則留言:

  1. hi 卵生水筆仔
    我想最初的文章落筆應有聽過這首歌:不是我不明白

    http://www.youtube.com/watch?v=ov6gbob_ETI

    回覆刪除
  2. 不是不想戀愛,而是,不想隨便的戀愛
    很有道理

    理念和寧缺勿濫有一些些雷同

    回覆刪除