2006年11月26日 星期日

讀 伊坂幸太郎《奧杜邦的祈禱》

幾個月前商周的日系推理小說獨立出來,另外成立了一個專出日系推理的「獨步出版社」,同樣隸屬於城邦集團。獨步自詡為日系推理的專門出版社,設計了好幾位作家的系列,最有名的就是宮部美幸。最近,一次推出伊坂幸太郎的三本書,兩本是新書---《奧杜邦的祈禱》、《死神的精確度》,另一本是換出版社的舊書---《重力小丑》。

伊坂幸太郎出生於1971年,東北大學法學院畢業。2003-2006年四度入圍直木獎,頗能看出他的實力。小說融合了許多的奇異元素、專有名詞、學科知識,乍看之下是很不相干的東西,卻能在他的小說裡自由運用,是為奇才。宮部美幸曾說:「伊坂幸太郎是天才,他將會改變日本文學的面貌」

《奧杜邦的祈禱》書名來自於19世紀博物學家奧杜邦,他是第一位細緻描繪真實的鳥類圖鑑的人,鳥類圖鑑的濫觴,曾發現過旅鴿。很難把發生在日本現代的推理小說作連結,但伊坂幸太郎就是有這股能力,旅鴿、奧杜邦都是這篇小說的重要元素。小說的開頭,一位原本是工程師的男子伊藤跑去搶超商,被抓後跳警車,被人帶到一個與世隔絕的小島,小島上有個會預言的稻草人,島內的人們自有一番秩序,充滿不真實感。不久稻草人被殺,一連串的謀殺案也開始展開,伊藤混亂之際試著想理出頭緒...

這本書最令人驚奇就是把各種不同的學科知識、奇幻元素融入小說,裡面提到渾沌理論、寫程式的邏輯、心理學術語、博物學家...卻能自圓其說讓小說順利進行不感到突兀。小說設定更是一絕,有個會預言會說話的稻草人,一個與世隔絕的小島,一個不想作工程師跑去搶超商的男主角。既荒謬又真實,透過伊坂幸太郎的筆下,小人物的行為模樣都很生動,如見其人,所以能在超現實的題材裡讀出現實的意味。看完很難馬上作個好惡的感想,不過確實是本很特別的小說。
++++++++++++++
書名:奧杜邦的祈禱
作者:伊坂幸太郎 Isaka Kotaro
譯者:張智淵
出版:2006,台灣:獨步


2 則留言:

  1.  我是個不專業的推理小說迷,很巧,也正在看這本書呢。

     故事的設定很奇特啦,算是頗有吸引力,等看完再來交換心得。

    回覆刪除
  2. 飄浪:
    我也是不太專業的推理小說迷^_^

    最近讀宮部美幸「蒲生邸事件」,也是走奇幻推理調調,陸陸續續看了些日本推理,發現這方面日本也累積不少作品。西方好像比較劃分開來,奇幻歸奇幻、推理歸推理。不知道觀察的對不對

    回覆刪除