2020年12月14日 星期一

李安《胡士托風波 Taking Woodstock》:外圍的關照,另一種宏觀的角度

家道中落的偏鄉白胡鎮汽車旅館,強勢的母親索妮雅(伊梅達史丹頓飾)希望在紐約的室內設計師兒子以利特泰柏(狄米崔馬丁   飾)能繼承家業,但處於兩難的他還是會抽空回到家裡幫忙,並擔任當地商會的會長。此時鄰鎮的盛大音樂節遭到否決,但票已售出,變成難以收拾的殘局。以利特靈機一動,聯絡音樂節的主辦人,邀請他們來到白湖鎮舉辦,鎮民及商會成員多半抱持著懷疑一反對的態度,但幾經斡旋,加上主辦方的金錢攻勢,整著白湖鎮也跟著興盛動起來。而後終於越走越順。以利特為主辦方引見鄰居麥克斯雅士嘉(尤金李維 飾),麥斯經營一座六百英畝的奶製品農場。很快地,胡士托公司員工進駐到家裡的汽車旅館裡,約五十萬的人則在前往雅士嘉農場的路上,準備體驗一場「白湖鎮三日和平與音樂」。也就是日後改變整個世代的胡士托(或稱伍茲塔克)音樂節。

一反正常描述胡士托音樂節的慣例,總是聚焦在那些赫赫有名影響深遠的歌手上,如鮑伯狄倫(Bob Dylan)、吉米罕醉克斯(Jimi Hendrix),珍妮斯賈普林(Janis Joplin)、瓊拜雅(Joan Baez),的台上表演及日後影響。李安則用更宏觀的角度來看這場音樂節的形成與斡旋,當然主角以利特也算是有參與到這場影響整個世代的嬉皮運動,在家人勸說她去看看音樂祭時,他也跟途中認識的好心陌生人,分享了毒品,進入迷幻世界。但始終沒有擠進舞台前指示遙望舞台,但受藥效影響,他的整個感官也被放大變形,雖然沒進入核心,但整個胡士托音樂節本就不僅止於舞台上的表演,還有大規模群聚的嬉皮文化,以及天真浪漫蠢蠢欲動的年輕人。就這點而言他也算是「體驗」過音樂節了。

流行音樂史上,胡士托音樂節是個重要的里程碑,有毀三觀反傳統,建立凝聚嬉皮們、年輕人的信仰。儘管後來這批人長大後轉為雅痞,胡士托音樂節直到現在,因追朔流行音樂是,絕不可能漏掉這段,李安以不同的角度記錄下這些,也為這時代立下一個較為另類或更全面、技術性的註腳。

本片改編自以利特泰伯的回憶錄。配樂也引許多經典名曲,營造時代氛圍,如「死之華」(The Grateful Dead)、「門戶」(The Doors)、「傑佛遜飛船」(Jefferson Airplane)、「鄉村喬與魚」(Country Joe and the Fish)等樂團的歌曲,還有一首由瑞奇海文斯(Richie Havens)重新錄製的《自由》(Freedom)。


覺得有點小缺憾的是,電影界常有的問題:為何不整合沿用音樂界的慣用語「伍茲塔克音樂節」,而要另創新譯名,或許是更琅琅上口,但感覺很不把樂迷當一回事。另外裡面也有隱匿的同志元素,只是點到為止,沒有多加著墨。


記得以前曾經有看過胡士托音樂祭的3CD版,但當時沒買有點懊悔,不過最近在網路上有搜尋到一部長達三小時的紀錄片,不知拍得如何,或許哪天心血來潮,再來觀看與分享。

+++++++++++++++++++

格內相關:

「音樂」看 巴布狄倫Bob Dylan《迷途之家No Direction Home》

時光淘洗不減熱情 看滾石樂團Rolling Stones《電光滾石Shine A Light》

+++++++++++++++++++

胡士托風波 Taking Woodstock

導演:李安 Ang Lee

編劇:詹姆斯夏慕 James Schamus、以利特泰柏 Elliot Tiber

演員:

傑佛瑞狄恩摩根 Jeffrey Dean Morgan  ............Dan

狄米崔馬丁 Demetri Martin  ............Elliot Tiber

李佛薛伯 Liev Schreiber  ............Vilma

艾米爾賀許 Emile Hirsch  ............Billy

保羅迪諾 Paul Dano  ............VW Guy

Michael Zegen  ............Bernie

尤金李維 Eugene Levy  ............Max Yasgur

Kelli Garner  ............VW Girl

凱薩琳華特斯頓 Katherine Waterston  ............Penny

伊美黛史道頓 Imelda Staunton  ............Mrs. Tiber

Kevin Sussman  ............Stan

Daniel Eric Gold  ............Joel Rosenman

Jason Antoon  ............Abbie Hoffman

Gabriel Sunday  ............Steve

史蓋拉奧斯汀 Skylar Astin  

影片年份:2009

出品國:USA

出品:Focus Features

發行商:威視

語言:English

色彩:color

沒有留言:

張貼留言