「旅遊」2008.8.2 高中死黨的后豐、東豐自行車道鐵馬行

縣長也太愛宣導政績了，怎麼拍都變成置入性行銷

一台恩愛的協力車，以及三台單車(1台是拍照者)

才剛開始挑戰，大家都還很有精神
同個地點，休息太久也會萎靡
I am king of bridge.(這次薔蜜颱風這座橋也關閉了；辛樂克颱風後，沒有了后豐大橋，后豐鐵馬道就變成后豐機車道)
他是我兄弟
第一次有人帶女友一同出遊，值得紀念
騎完后豐來回全程，繼續挑戰東豐鐵馬道
大部分都好幾年沒碰腳踏車，今天卻一口氣騎了40公里，不知在逞強什麼。
東豐鐵馬道的落日，讓人嘆息駐足
高中三年朝夕與共的小鎮，晚上回味豐原廟東知名的肉圓和鳳梨冰
逢甲的銀櫃，近十年都是我們聚會的「老地方」

+++++++++++
格內相關閱讀：
「工作」9.18保齡球大賽

「電影」看 吳宇森《赤壁》：別有一番風味

漢末大亂，曹操挾天子以令諸侯，在剿平袁紹勢力一統北方後，他決定揮軍南下，劉備履戰屢敗，敗走新野，但關張趙三猛將始終追隨，諸葛亮為其定三分天下之策，連吳抗曹。孔明憑其三寸不爛之舌遠渡東吳當說客，而此時，東吳主和的保守勢力強大，但孫權一心想證明自己，好擺脫父兄的強大身影，周瑜為決戰早已在赤壁練兵多時。孫劉聯軍正式成形，準備以四萬精兵對抗曹操的八十萬大軍......

《赤壁》則是中國的經典題材，故事深植於華人、甚至是日人的腦海裡，怎麼詮釋、詮釋的好不好必定會招來觀眾最大的關注。吳宇森是華人到好萊塢拍片的先鋒，同時也是最成功的幾名大導之ㄧ。看慣了吳宇森的精采街頭槍戰，畢竟想看看他調度大規模戰爭場面的能力，雖然《獵風行動》已有展示，但畢竟是場外國戰役，也沒有多大迴響。這次則是他證明自己能力的另一次機會。

戰爭場面確實是蠻好看的，八卦陣裡的變化萬千的攻防，周瑜的遇到軍隊偷竊時的治軍，或是武將在戰役裡的痛快地衝殺，確實是視覺的一大享受，也展露了戰爭正面側面的各種面貌。但是小說裡的單獨武將的神勇與魅力，電影沒有《三國演義》好看，在書裡的趙雲、關羽、張飛簡直是神將，所向披靡，但是電影裡頂多挑飛一個小乒，好像只是比較厲害的凡人。當然導演、武術指導或許有自己的考量，太誇張會變成好萊塢的科幻電影，而不是中國的歷史劇。但另一方面古老年代的戰役、名將的丰采如今只剩文字上的形容、並沒有真實的影像紀錄。而武術熟悉的「武功」，也不是古代戰場上名將交鋒時的真正本領，大家都只是在圓一個想像，不可能求「真」。

演員方面，最亮眼的還是兩位影帝梁朝偉和胡軍，梁朝偉傳達出史實裡周瑜那種深不可測大將之風(連「普通話」的口音也都到位)，胡軍則演出趙雲驍勇善戰同時又忠肝義膽的迷人神采，相較之下，金城武演的諸葛亮卻變成狡猾聰明的說客，沒有小說中睿智的感覺。趙薇、林志玲，都有著超乎原著設定的戲份，這方面當然涉及導演在電影的自由意志，以及對於票房、炒話題的考量。中村獅童、林志玲關乎到日台票房和台灣第一名模話題，有助於票房。趙薇或許是因為大牌而加戲份，但多了一個潑辣的孫尚香攪和，緊繃的戰場氣氛也變得活潑許多。

不過電影就是如此，歷史劇總會有著導演、原著、史實、甚至多加一個大牌演員間的拉扯，變形成一個和原著有所差異的故事。如果真的要和原著相比，之前中國拍的《三國演義》更有原汁原味的感覺，裡面的角色如同從書中走出來，不添加逸出書外的情節發展。而吳宇森的電影則能動用最大的資金，拍出漂亮的大場面，找來儘量夢幻組合的演員，稍加點個人風格與意志(吳宇森電影裡無所不在的白鴿再度出現)；雖然《赤壁》只是上集，重頭戲都還沒開始，但是聽過風評打過預防針後，感覺電影這些醞釀其實也蠻好的。

+++++++++++++

他山之石：

赤壁雜感 - 吳宇森新作《赤壁》略評

赤壁前傳：劉關張出場 080717

+++++++++++++

格內相關閱讀：

看 克林伊斯威特 《硫磺島的英雄們》：只有凡人沒有英雄

+++++++++++++

片名：赤壁Red Cliff
上映日：2008/07/10
國別：中國
導演：吳宇森
編劇：吳宇森

武術指導：元奎
演員：梁朝偉、金城武、張震、胡軍、林志玲、趙薇、中村獅童
製片預算：3600萬美元
中國票房：3.02億人民幣(史上第二)

北市票房：7956萬台幣

「攝影」誠品9.18保齡球大賽

總是要來個大合照


佈置達人打球也不是蓋的


東湖同事；拍個照有這麼開心嗎？


後面的男性怎麼露出拍雜誌的表情，跟前面很不搭耶


美麗華同事；我們都是好相處的人


後排有專門找鏡頭的，也有專門躲鏡頭的


感覺很滿意


這是我的十粒實力嗎？


頒獎時間；就是洗溝獎啦


排行十八名，老娘是茅十八

「閱讀」讀 齊格飛藍茨的《燈塔船》：像齣張力十足的舞台劇

『他們長年累月駐守在游移不定的沙洲旁。

戰後九年來，他們這艘繫著長長錨鏈的船，一直停泊在灰濛濛的海面上，像座火紅的小山矗立在那兒，船體上佈滿了貝殼，長滿了海藻。無倫是在波羅的海的海風平浪靜、波光粼粼、潮位很低的盛夏；還是在波濤洶湧、冰塊衝擊船舷成為碎塊的寒冬，他們的船除了送進船塢短期維修外，總是停泊在那兒。』......P.5

燈塔船九年來在危險海域裡守候著船隻，再過14天就要卸任，這是他們最後的一次值班。沒想到海上發生了意外船難，他們救起了卡斯帕里博士、埃迪、歐根等三個神祕人物。沒想到他們三人都是犯罪者、警方追緝的危險人物。他們帶著槍械武器要脅船上的船員，將小船修好或是讓燈塔船起錨，是他們可以順利離開。船長不想發生危險衝突，也不願讓燈塔船啟航使海域發生危險。持續與敵人的首領卡斯帕里博士斡旋，儘可能滿足他們的需求。但是船長這番作為，卻使船員包括他的孩子極為不認同，認為是懦弱的表現。船員決定用暴力的手段與敵人硬幹......

《燈塔船》是部高度緊張、氣氛凝滯的小說，小說裡的人物都陷入對峙難解的困境，不管怎麼做都會有危險；船員與敵人間的對峙，船員了解船及海洋，敵人擁有武力和槍械，互相顧忌討不到甜頭。船長夫萊塔克與敵人首領卡斯帕里博士來回不斷斡旋、鬥智，實力相當。燈塔船上處於一個危險平衡，每個小動作都會牽動所有人，難以意料後果。這本小說順敘且寫實，將燈塔船上面發生的事情照時間順序寫下來，傳達了船上的凝滯、緊張的氛圍，敘述方面也給讀者一個清晰的圖像。另一方面，正反兩方的攻防戰、以及咄咄逼人的對話，卻也類似舞台劇的感覺，專注在角色的細膩表現。限制封閉空間裡，小說的放大鏡全集中在每個人的行為、神情、想法，牽動著情節走向；燈塔船發表於1960年，屬於齊格飛藍茲的早期作品，寫實且嚴肅，少了一些後來或多或少的幽默輕鬆特質，比如說《德語課》村子內的嘉年華會氣氛，或是《失物招領處》裡面易讀的文字風格；儘管期待德國人的幽默不合常理，但我本來的期待真的是他御重為輕、化繁為簡的能力。然而風格不太一樣也不是件壞事，畢竟厲害的作家總是要不斷突破、不斷超越自己，甚至脫胎換骨讓人認不出。

+++++++++++++

格內相關閱讀：

「閱讀」讀 齊格飛藍茨《德語課》：履行責任的矛盾

讀 齊格飛˙藍茨的《失物招領處》

+++++++++++++

書名：燈塔船 Das Feurschiff
作者：齊格飛．藍茨Siegfried Lenz
譯者：趙燮生
出版社：2008，台灣：遠流
ISBN：9789573263517

「推理」讀 伊坂幸太郎《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》：勇敢地迎擊人生

『「所以了，」他繼續說：「要不要一起去搶書店？」

我學到一個教訓：沒有搶書店的覺悟，就不該去向鄰居打招呼。』......p.27

這部小說由兩條時間線穿插進行，在各自時間的推演中，慢慢拼出這些當年發生的「事情」，以及兩年後的餘續；椎名成為大學新生第一次來到仙台，隔壁的怪人室友河崎因同樣喜歡鮑伯狄倫，跟椎名推心置腹，剛認識就邀他去搶書店，要搶的還是字典《廣辭苑》，說要送給隔壁的隔壁的孤僻外國人；琴美與不丹人多吉同居，無意中撞見寵物殺手三人組，飽受生命威脅，可是卻苦無證據，警方也沒有動作。多吉對琴美的前男友河崎很欣賞，並找來一起想辦法解決這事情......

小說兩條線的一開頭都很特別，一條是剛認識的鄰居找椎名一起搶書店。一條是神秘的不丹人多吉和琴美招惹到寵物殺手。裡面主要角色大多偏離正常人的範圍，總是不按常理出牌，也造成裡面的情節人物行動無法預測，驚奇不斷。讀不慣的人或許會覺得干擾，怎麼總是惡搞，不過我卻是很喜歡這種「意外性」。或許也是自己的保守性格所致，生活太過規矩，上班下班，休閒娛樂也沒多大變化，反差過大，而特別嚮往欣賞這些「超行動派」異想天開的傢伙，自在地在「江湖」四處闖蕩。

這部長篇小說雖然有著有趣幽默的情節、人物，但不算是本能情緒能輕輕鬆鬆帶過的一本書。裡面終究還是發生了悲劇，對裡面的主要角色都留下了傷害，並改變他們的想法，修正他們的人生觀。儘管結局不圓滿，與險惡現實的對抗並不一定有效，但裡面的角色還是勇敢積極地應戰人生。甚至正義遲遲未來到時，以自己的方法加速推動；每次讀完伊坂幸太郎的作品總會感覺有股聲音說著：「人生是不可以妥協的、要用行動與勇氣貫徹，然而表情可以放鬆態度可以幽默。原本就該這樣，那你呢？」

++++++++++++++++++++

他山之石：

家鴨與野鴨的投幣式置物櫃——關於伊坂的札記之二

【小葉日本台】　電影《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》有感＆期待伊坂的小說問市

++++++++++++++++++++

格內相關閱讀：

「閱讀」讀 伊坂幸太郎《蚱蜢》：鋪陳後面一股腦爆發

「閱讀」讀 伊坂幸太郎《天才搶匪盜轉地球》：很妙的四人組合
椎名的阿姨是這部的一個角色

++++++++++++++++++++

書名：家鴨與野鴨的投幣式置物櫃(アヒルと鴨のコインロッカー)
作者：伊坂幸太郎

譯者：王華懋
出版：2008，台灣：獨步文化

ISBN：9789866562020

「雜誌」最近日雜的贈品光芒逼人！

最近日文雜誌的贈品好物不少，消息靈通的讀者早就預先訂購。往往一兩天內就被搶購一空，甚至是一天上架機會也沒有，就被保留客訂走。原因還是全省的配量少，連鎖書店全省加起來也只有幾十本。如果真的非買到不可，也還要看日本還有沒有貨，如果有等船慢慢開來，也是一個月後。所以，終歸還是眼明手快，先搶先贏；不過話說回來，中文雜誌也實在不爭氣，贈品差人一大截，幾乎沒有亮眼的東西。




這週到的Numero Tokyo 10月號，送村上隆設計的LV滑鼠墊。(雖然我總覺得LV跟滑鼠墊的關聯實在很弱)


In Red  10月號，送津森千里的環保筷，目前全省已經被預約光了。



另外，時間稍微久一點，價格貴一點－1470元，也還買得到的Nylon Japan Mook則送Crystal Ball的水餃包和晚宴包各一個，有三款樣式可以選擇。
+++++++++++++
他山之石：

Numero TOKYO ZERO AND ONE

九降風：青春有悔

在二輪電影售票口前買票，四五個穿著高中制服的高中生商量要看些什麼，大部分人都隨便，有個比較性格同學說「除了九降風和XXX，其他我都不看！」(XXX是某好萊塢強檔片，可是忘了是哪一部)沒想到都已經是放到二輪了，還有人這麼強烈表達想看九降風。先進了戲院廳內坐下，隨即那幾個高中生邊交談邊坐入後面的位置；電影結束，位置前面幾個近三十歲的先生，興奮地交談：「我高中就是個樣子，到學校頂樓抽菸、集球員卡，還有迷廖敏雄...」

同樣那股真實的青春氣息，我也感受到了，一點苦澀、一些懷念，也曾有過的「兄弟」情誼。將「不能出賣朋友」奉為最高立身處世原則的傻日子。以一種極其驚人的真實、切中了那時代的氣氛，許多民國六十年代末男生的成長歲月、生活經驗、心愛的職棒、熱愛的球員。更有跨越時代那種青春有悔或是無悔的感覺；導演真的對於演員的演出拿捏得真的很好，那個年歲真的就是這麼直接、這麼傻、遇到女生就是如此曖昧，幾位年輕演員演得自然而然，感覺就像是演自己。

雖然《海角七號》大爆發，成為今年最成功的國片，但是今年看到至今最喜愛的卻是《九降風》。其中最令我感動的鏡頭莫過是廖敏雄本尊的現身，儘管歲月流逝穿上職棒球衣依然有形有款，不輸給當今中職的強棒(心中相比較的是恰恰)，更讓我回想起以前看到球隊投手對決到廖敏雄時，心裡總是一抖；原本是片中插曲中職簽賭指標性符號，居然也參與演出他自己，非常驚奇、非常戲劇化。有種百感交集的大感動，雜揉了「傳說中的英雄死去再次復活」(當然是象徵意義上)、「他在打擊區的身影依然是這麼巨大」、「真的太可惜了」、「不知他這幾年都怎麼熬過來的」，差一點點差一點點就掉淚了......

格內相關：

「電影」看魏得勝《海角七號》：對話逗趣的熱血電影

「電影」看 鈕承澤《情非得已之生存之道》：好笑有意思的電影

他山之石：

九降風  電影官方部落格

九降風：青春殘酷物語 080516

Movie Review: 九降風，那段逝去的青春

九降風Winds of September

導演：林書宇

編劇：林書宇

演員：張捷、鳳小岳、初家晴、沈威年、林祺泰、李岳承、王柏傑、紀培慧、邱翊橙

上映日期：2008/06/06

國別：台灣

「電影」看本木克英《與狗狗的10個約定》：意外地有味

電影海報大大的可愛狗狗照片以及與電影片名《與狗狗的十個約定》，會給人刻版印象認為是部可愛到極點的，會使愛狗人狂熱的寵物電影。但看完整部片，卻會發覺這部片不管是的觸角的廣度、卡司強度，都可以擴及到愛狗人士之外，獲得更廣的共鳴。光是豐川悅司參與演出飾演爸爸就令人期待，田中麗奈身為第一女主角飾演女兒小光，另外還有新秀加瀨亮、號稱天才童星的福田麻由子參與演出。這部電影從網路上流傳已久的「與狗狗的十個約定」脫胎而出，原本是單純主人跟寵物之間的關係，這部份在電影裡當然還是主線，但也增加了好幾條豐富劇情的伏流：青梅竹馬間的愛情、母女親情、婦女親人、親人逝去的哀傷。而且經營得都蠻動人。

選擇與放棄，當初的決定是否值得是劇中不斷追問的主題：長大成人後，小光不再將全部心思放在狗狗襪子身上，甚至會埋怨、遷怒牠，因為要照料他而不能出遠門旅遊。小光為了「襪子」放棄掉許多比如旅行。直到襪子臨終前，邊讀著母親的《與狗狗的十個約定》繪本邊撫摸著已經起不來的狗狗，才感悟到對牠的虧欠和感恩牠自幼的陪伴；劇中的父親為了陪伴女兒，放棄了教學醫院裡的前途大好的副教授一職，在鄉下開小診所過著平淡的生活；青梅竹馬的Sumumu從小專心學習古典吉他，成為一位演奏家，卻因為一次車禍受傷找不回以前彈吉他的感覺，失去了吉他也迷失了自我，因為他從小就只知道吉他；電影裡許多片段，都會讓我有所感觸，人生路上的許多時間點的選擇與放棄，確實使得未來都不一樣，有時心裡不免會浮出質疑：那時候這樣做值得嗎？就如同電影裡的主角一樣。電影所要告訴我們的似乎是：每次的選擇與放棄都是有意義的，有時感覺失去只是你忘了已經獲得更多。

+++++++++++++++++++++

格內相關：

「電影」看 Kirsten Sheridan《把愛找回來》： 1+1=∞無限大   關連是吉他的戲份都不少

「電影」看 Jonathan King《闇陰羊》：感覺翻譯好過原文    都是動物當主角，只是片型差了十萬八千里

+++++++++++++++++++++

他山之石：

《與狗狗的10個約定》中文官方網站

充滿刺點的《與狗狗的十個約定》。

+++++++++++++++++++++

與狗狗的十個約定/犬と私の10の約束/10 Promises with My Dog

導演：本木克英

編劇：澤本嘉光 、川口晴

演員：田中麗奈、加瀬亮、豐川悅司、福田麻由子、高島禮子

發行公司：松竹(日)、中環(台)

上映日期：日本2008/03/15，台灣2008/09/12

國別：日本

「閱讀」讀 谷崎潤一郎 《盲目物語》：紛亂的戰國無根的美女

「這次其實已經是第五次生產了，果然多少憔悴了一些，不過正因為消瘦了，那股架子無與倫比的細緻更令在下吃驚不已。

在下到這個年紀為止，其實，長年之間以按摩理療營生度日，按摩過不知多少年輕貴婦，然而從來沒有碰過身體這麼柔軟有彈性的人。而且肌膚之光滑，細緻，無倫是她的手也好，腳也好，都像含著露水般溫潤光滑，真是所謂的玉潔冰清。」.......p.29-30

阿市夫人雖然深處上流階級，貴為織田信長的妹妹，但在詭譎多變的戰國時代，也跟著顛沛流離。先是嫁給名將淺井長政，丈夫死後，後嫁給織田的家臣柴田勝家，但也沒有善終。透過隨侍在旁的盲和尚彌市細細訴說，以阿市夫人為故事主線，描繪出了女性觀點的戰國紛爭史。

 

谷崎潤一郎在這本書最亮眼還是他向來擅長，對於女性外表近乎情色、點到為止的描寫。以下人盲和尚的眼睛，以女主人的經歷為主線，串起日本戰國時代的重大事件，不同於以往多是男性角色的觀察。雖然書中也有很多對於女人心理的描寫和揣測，但是紛亂的事局、不停迸出的新人名，儘管有每頁都有注釋，還是看得吃力，甚至索然無味，不知是不是對於國情不熟悉的關係所致。

 

這本書當頁注的設計，方便察閱，值得嘉許。現在台灣出版的書籍多半還是將注釋放在最後，十分不便查詢。不過這本書的天地、左右兩旁都有大塊的留白，難逃偷工減料充業數之嫌，這點也是我很討厭的出版「慣例」，遇到字數較少的小書，就想盡辦法擴張頁數，便於提高售價。

++++++++++++

他山之石：

谷崎潤一郎

++++++++++++

格內相關閱讀：

「閱讀」讀 池波正太郎《劍客生涯》：疏淡有味

「閱讀」讀 松本清張 《半生記》：艱辛平凡的半生

++++++++++++

書名：盲目物語

作者：谷崎潤一郎

譯者：賴明珠

出版：2007，台灣：聯合文學

ISBN：9789575227814