2007年7月31日 星期二

「音樂」聽Scorpions天蠍合唱團《Acoustica》：突然被吸引住

 
大學前都有聽廣播節目的習慣，讀書閒歇的休息時間或是睡前，總是最打開收音機，搜尋著喜歡的音樂頻道或是喜歡的節目。有天週末下午，邊寫著作業收音機也開著，DJ是豬頭皮，放了首天蠍Scorpions的一首情歌，還特別介紹他們是來自德國的重金屬老團，搖滾樂團唱起情歌來特別好聽。原本也沒特別注意聽廣播，只是當作背景音樂，歌曲一放，主唱清亮的聲音、動人的旋律卻馬上抓住我的心，整個陶醉其中，我也記住樂團的名字。之後到唱片行，就買了一首新近發行的專輯，那時買的是Acoustica，一張不插電專輯。長久以來我只有這麼一張天蠍的專輯，卻一直很喜歡常拿出來放。算是個樂迷，卻還是有點怪，畢竟他們是重金屬團，我擁有的卻是張不插電專輯。
++++++++++++++++++
樂團名：Scorpions
專輯名：Acoustica
年份：2001
曲目：
1. The Zoo
2. Always Somewhere
3. Life Is Too Short
4. Holiday
5. You and I
6. When Love Kills Love
7. Dust in the Wind
8. Send Me an Angel
9. Catch Your Train
10. I Wanted to Cry (But the Tears Wouldn't Come)
11. Wind of Change
12. Love of My Life
13. Drive
14. Still Loving You
15. Hurricane 2001
++++++++++++++++++
他山之石：
這裡有樂團歷史
++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
++++++++++++++++++
樂團名：Scorpions天蠍合唱團
團員：
Klous Meine: Lead Vocals
Rudolf Schenker: Rhythm guitar
Matthias Jobs: Lead guitar
Powel Maciwoda: Bass
James Kottak: Drums
成軍年代：1965


於 沒有留言:
標籤： ,

2007年7月30日 星期一

「音樂」聽 Eric Clapton艾力克克萊普頓《Chronicles》：感動得起雞皮疙瘩

 
那年升大二，參加校內的戲劇營隊，中途有個流程穿插吉他社表演，那時是升大四的吉他社社長親自出馬，拿著電吉他表演「Tears In Heaven」，先簡單說明艾力克克萊普頓因逝子寫下這首歌。他開始彈起，流洩的樂音和感覺真讓人起雞皮疙瘩，自然流暢又帶著感情，是生平聽過最好的表演之ㄧ。我也因此開始注意起「吉他之神」艾力克克萊普頓，慢慢買起他的專輯。

大四畢業後一年，有次回到學校，路過音樂性社團社辦，赫然看到戶外的階梯上，那位昔日的吉他社社長一個人孤獨彈著吉他，上前攀談，他因為一些因素還沒畢業，就這樣守著吉他守著社團，一時間感覺有點複雜......

+++++++++++++++++++++++++++++
樂手：Eric Clapton
專輯名：Chronicles
曲名：
1.Blue Eyes Blue
2.Change The World
3.My Father's Eyes
4.Tears In Heaven
5.Layla
6.Pretending
7.Bad Love
8.Before You Accuse Me
9.It's In The Way That You Use It
10.Forever Man
11.Running On Faith
12.She's Waiting
13.River Of Tears
14.(I) Get Lost
年份：1999
+++++++++++++++++++++++++++++
他山之石：
馬世芳的介紹 
+++++++++++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：


於 8 則留言:
標籤： ,

2007年7月28日 星期六

「音樂」聽 搖滾麥克Michael Learns To Rock《Paint My Love》：英文歌的初次邂逅

 
七月初的台北天空很丹麥，除了這屆台北電影節的主題國家是丹麥外，6日7日還有丹麥團搖滾麥克Michael Learns To Rock的演唱會。那時還真有點衝動想去聽演唱會，畢竟我英文歌的啟蒙就是他們，後來還是帶點遺憾沒去了...

國二那年，想開始聽些英文歌，詢問彼時已經聽一陣的同學建議，買了搖滾麥克的精選《彩繪吾愛》(Paint My Love)和《Now》合輯，也是我對英文歌的初次邂逅。他們的歌路屬於抒情搖滾，大多有著好聽動人的旋律，很順耳也很舒服，容易讓人喜歡。那時聽著旋律，翻查著字典了解歌詞，儘管未曾了解愛情的滋味，也藉由情歌任由幻想馳騁，每首歌都琅琅上口。迷戀他們的那幾年，每出專輯必買，加入網路上的歌迷俱樂部，對於團員的生平如數家珍，還會到丹麥官網上看看MV，了解樂團近況...也經歷過他們從四人到貝斯手脫團變三人的過程，直到口味漸漸往更重口味的搖滾偏移，不再是我最喜歡的團，變成少去翻動的甜蜜回憶。
+++++++++++++++++++++++++
專輯名：Paint My Love
年份：1997
曲目：01. Paint My Love
        02. Sleeping Child(唱給孩子聽的溫馨情歌)
        03. That's Why (you go away)(耳熟能詳的曲子)        04. The Actor
        05. Wild Women
        06. Love Will Never Lie
        07. I Still Carry On
        08. Complicated Heart(這首蠻好聽的！)
        09. Breaking My Heart
        10. Someday
        11. Out Of The Blue
        12. 25 Minutes
        13. Breaking The Rules
        14. How Many Hours
        15. Crazy Dream
        16. Paint My Love (acoustic version)
        17. Breaking My Heart (alternative version)
+++++++++++++++++++++++++
他山之石：
搖滾麥克 官方網站
Michael Learns To Rock @ TICC
Gena聽現場的感動
最感動的一晚
賴府聽現場的感覺 
+++++++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
無
+++++++++++++++++++++++++
樂團名：搖滾麥克(Michael Learns To Rock)
團員：
JASCHA RICHTER     Leadvocals, keyboards and background vocals
MIKKEL LENTZ        Guitars and add. keyboards
KARE WANSCHER    Drums and percussion
SOREN MADSEN       Bass, background vocals, add. guitar and percussion(已脫團)
組團年份：1987年
國別：丹麥
語言：英文


於 2 則留言:
標籤： ,

「閱讀」讀 約翰康納利《失物之書》：漂亮的再創作

 
很久很久以前，有個叫大衛的男孩失去了母親。此時是戰爭時期，他們避居鄉間，父親娶了新的妻子並生下一個弟弟，大衛討厭非常後母、弟弟還有移情別戀的爸爸。他鎮日沉浸在書本裡，開始聽到書本彼此嘰嘰喳喳的交談聲，有一位駝背人不時闖入他的房間偷窺他。一天深夜，他聽到死去媽媽的呼喊聲，他追蹤聲音來源進入另個世界。這是個奇幻的世界，小紅帽、狼人、白雪公主、七矮人、騎士羅蘭...紛紛現身，大衛必須找到ㄧ本《失物之書》才能回到真實世界。

不知為何這本書總讓我聯想起宮部美幸的《勇者物語》，同樣是一個小男孩進入奇幻世界，開始展開追尋與成長的旅程，宮部美幸的作品近似於RPG遊戲的架構和橋段，《勇者物語》雜揉許多西方童話、傳奇故事的元素加以改寫，創造出一個嶄新的故事。這部小說改寫童話、傳奇，變成另一個翻盤式的冷酷、心機版本，頗為精采。在讀者閱讀康納利的「新童話」時，一方面回味兒時記憶一方面也得到一個新故事。當年看童話的小讀者已經成長，童話也隨之有一種「長大」的面貌，「Welcome to the real world!」，是種蠻有趣的連結與呼應；雖然這本小說讀來有趣而迷人，卻隱含純文學小說的認真課題。更何況要以童話原型、基本的方式來探討，要說得有內涵能說服人感動人，其實更為吃力。不過，作者倒是做得舉重若輕，自然漂亮；若說七月文學大書《偷書賊》和《失物之書》的交手，撇開銷量不談就內容上來說，我覺得是不相上下的。
+++++++++++++++++++++
他山之石：
作者訪台的貼身紀錄
這本書的封面形成還真是費煞苦心！
+++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
+++++++++++++++++++++
書名：失物之書 The  Book Of Lost Things
作者：約翰康納利 John Connolly
譯者：謝靜雯
出版：2007，台灣：麥田
ISBN：9789861732497


於 4 則留言:
標籤： , ,

2007年7月24日 星期二

「電影」看Mike Barker《美麗誘惑》：似乎少了什麼

 
專釣有錢人的艾琳夫人來到義大利的度假勝地，尋找下一個目標。年輕有錢的新婚夫婦羅伯和美琪也來到此地，艾琳夫人開始勾引羅伯，羅伯每日每日與她見面，為她付了不少帳，美琪卻始終蒙在鼓裡。另一方面，此地的達林頓也對美琪展開追求，美琪的心逐漸動搖...
這部電影改編自王爾德的劇作《溫夫人的扇子》（Lady Windermere's Fan: A Play About a Good Woman）。電影前三分之ㄧ顯得沉悶，雖然有安排一些幽默的會話和人物互動，整部電影的節奏卻一直綁手綁腳的，直到中後段，人物彼此間互相刺探，急於隱瞞的情節帶動，還有巨大的秘密即將揭露時，才開始緊湊起來，吸引觀眾的目光。海倫杭特和史卡利喬韓森都是很好的演員，這部片卻沒有散發太大的光芒，事實上總覺得史卡利喬韓森這一兩年都沒有令人亮眼的表現，這部片也像是演得比較好些的花瓶。海倫杭特演周旋於男人間的情婦角色，有點牽強，外型不夠說服力，一方面不夠豔麗另一方面也過於睿智；以這部片的劇情和演員卡司，總覺得不應該只是如此，要有更精采的表現才是。
 
++++++++++++++++++
他山之石：
英文官方網站：AGoodWomanthemovie.com
++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
++++++++++++++++++
中文片名：美麗誘惑 A Good Woman
導演：Mike Barker
編劇：Howard Himelstein
演員：海倫杭特 Helen Hunt、史考莉喬韓森 Scarlett Johansson、湯姆威金森 Tom Wilkinson
上映日期：2006/02/03 (北美)、2007/05/04(台灣)
製片預算 / 全美票房：不明 / 23萬
發行公司：獅子門(美)、 威視(台)


於 2 則留言:
標籤： ,

2007年7月19日 星期四

「閱讀」7.18網摘：星期一談賣書

聊賣書、書店企劃的牢騷
百家爭鳴，各有各的理想書店、喜好類型
為推理迷解謎

【美國】圖書俱樂部網路尋機會
做得很成功，銷售比例也很驚人。不知道國內的情況是如何
一位樂在工作的愛書人


於 9 則留言:
標籤： ,

2007年7月17日 星期二

「電影」看Pierre Salvadori《巴黎拜金女》：幽默的愛情小品

 
尚在頂級飯店裡擔任侍者，被拜金女艾芮誤認為富翁，有了浪漫的一夜情。尚一直戀戀不忘她，直到一年後再度與艾芮巧遇，侍者的身分終於慘遭揭穿。可是他還是纏著艾芮，艾芮也報復似地大買名牌服飾、鞋子，揮霍他的錢，花完就離去。雖然尚的金錢、投資、養老金就這樣沒了，身無分文他還是一副癡心。正當走投無路在飯店繳不出帳時，一位貴婦上前幫忙看上了他，他從此變成小白臉，也開始騙穿騙吃騙喝，成了艾芮的同行...

《巴黎拜金女》是部常見的浪漫愛情片，不過由於演員魅力、令人發笑的情節而變得非常精采。兩位演員都十分有魅力，蓋德艾麥漢的長相和表演和片中癡情、傻氣又固執的男主角實在非常相襯，不算帥的面貌還有熟練的動作，演起侍者來有說服力。奧黛莉朵杜在這部片也有很多發揮的地方，一套套奢華漂亮的名牌服飾，襯著她可愛嬌小卻又前凸後翹的身材，令人賞心悅目。俏皮迷人的丰采、個性也很讓人心動，遠比在《達文西密碼》裡有魅力多了。

這部片選擇了「拜金女」、「拜金男」的現象來大作文章，十分有趣也十分聰明，這幾乎是全世界的現象，不管是報章雜誌上或是生活週遭，其實都常看到這種人存在，有些騙錢的搞笑手法，更是會讓人會心一笑。另一方面，見識有錢人的揮霍金錢的生活方式，也滿足一般觀眾的窺探慾望；電影音樂的選擇也很「心機」，選擇了耳熟能詳的「英文情歌」而不是法文歌，明顯有打海外市場，討好外國觀眾的意圖；種種精心設計的橋段，在演員自然不做作的表演下變得流暢而吸引人，是部值得推薦的幽默愛情小品。
+++++++++++++++++++++++++
他山之石：
導演、演員介紹值得一看
對於「絕招」的有趣分析
+++++++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
+++++++++++++++++++++++++
中文片名：巴黎拜金女 Hors de prix
導演：Pierre Salvadori
編劇：Pierre Salvadori
演員：奧黛莉朵杜 Audrey Tautou、蓋德艾麥漢 Gad Elmaleh
法國上映日期：2006/12/13
台灣上映日期：2007/04/20
國別：法國
類型：喜劇、愛情
發行公司：中環
製片預算 / 全法觀影人次：不明 / 2,124,537


於 8 則留言:
標籤： ,

2007年7月16日 星期一

「閱讀」讀 傑德魯本菲爾德《謀殺的解析》：如果佛洛伊德和榮格...

 
1909年佛洛伊德協同弟子榮格、費倫齊來到美國，應邀為克拉克大學發表演講。下榻紐約時，正好遇到連續殺人案，唯一的受害者生還者諾拉受到驚嚇而失憶，紐約市長協同年輕的楊格醫生，請佛洛伊德協助喚起少女的記憶，他藉由楊格之手，介入了這件案子。案情調查發展的同時，美國心理學界暗中有股勢力也正打壓佛洛伊德，製造流言八卦想讓他下不了台，同時，榮格與佛洛伊德的扞格衝突也浮上檯面。另一方面，楊格又麻煩地和諾拉談起戀愛來...

作者傑德魯本菲爾德是耶魯大學的法學教授，這是他的第一本小說，雖然是推理小說看似通俗的題材卻有蠻高深度和難度，穿插心理分析術語手法，還要模擬佛洛伊德和榮格的對話交流甚至激辯。假設佛洛伊德1909年去美訪問的空白時間，參與一場謀殺案的解決。難度是相當高的，法學教授來寫這題材雖然看似不可思議卻又有些道理，因為作者在求學過程中，曾研究過哲學、戲劇，甚至大學論文寫的是佛洛伊德。甚至還有帶有一絲家學淵源關係，父親是心理醫生，母親是藝評家。

大體來說這本書寫得還挺不錯的，我最欣賞其中佛洛伊德和榮格兩位大師的互動、佛洛伊德弟子間的扞格和忌妒，雖然是有所本，靠著傳記、書信、一些資料是可以建構出來，但是要寫得生動、準確，化為小說本身，卻是要有相當功力駕馭才行。這本小說的三大元素大概是：學術、愛情、推理。最優秀的當然是學術方面，愛情的描述稍顯生澀，推理方面，最後的轉折又有點勉強；人物方面，有所本的的人物塑造特別出色：佛洛伊德、榮格、諾拉，帶有作者強大影子的楊格醫生，其他虛擬人物就有些單薄平板，不太吸引人；另外這本書名《謀殺的解析》明顯是向佛洛伊德經典《夢的解析》致敬，另外諾拉這角色也取材自《少女朵拉的故事》
 
++++++++++++++++++++
他山之石：
Sakar的書評 
中國版本封面，可以比較看看
似乎還是台灣翻得好
++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
++++++++++++++++++++
書名：謀殺的解析 The Interpretation Of Murder
作者：傑德魯本菲爾德 Jed Rubenfeld
譯者：李靜宜
出版：2007，台灣：遠流
ISBN：9789573260981


於 3 則留言:
標籤： , ,

2007年7月12日 星期四

「閱讀」讀 麥克克萊頓《危基當前》：基因科技的預視及警告

 
+++++++++++++++++++
基因科技的龐大利益，使得背後操控的大學、財閥、企業主無不勾心鬥角、進行激烈的權力鬥爭，公司為了取得搶先的技術和突破，紛紛跨越法規和道德的界線，進行著非法的人體、動物試驗。後果是無數的人體試驗失敗、生命喪生，還產生一些荒謬的生物，會思考會講話的鸚鵡、黑猩猩。其中複雜脫序的人事物彼此交錯，世界因應不了基因科技的快速發展和崩壞，牽引拉扯著每人的日常生活...

麥克克萊頓使用多線敘述，登場人物階級從上到下：使計吞併公司的財閥、跨越道德尺度的科學家、身患遺傳疾病的病人、商業間諜、得知內情趁機敲詐的投機份子、追逐八卦的媒體、基因改造後的半鸚鵡半人、半黑猩猩半人...複雜龐大且糾扯紛亂的世界，藉由多線敘述展現我們面前，極力描寫在基因科技失序的世界下，如何可能牽一髮而動全身，可能打中每一個人。為了勾勒這紛雜的世界，出場的人物眾多、每組人馬登場時間短推動部份劇情，旋即跳到下一組人馬，最後才聚焦收攏在非洲灰鸚鵡旅程和黑猩猩的人類生活，但前大半段還是有些眼花撩亂的感覺；小說的節奏迅速明快，雖然還沒像丹布朗小說那種簡直是動作電影般的快速換場。小說對話生動充滿幽默和機鋒，活脫脫是電影對白，根本不用改，也難怪麥克克萊頓的小說屢次被電影翻拍。當然也有其他因素，小說內對於尖端科技給世界帶來的恐怖脫序和毀滅，向來是好萊塢電影最喜歡的題材之ㄧ，克萊頓對這方面也居功厥偉，是個相輔相成的大推手，經典代表就是《侏儸紀公園》。雖然，克萊頓的小說帶給我們許多的娛樂，卻也預視、預告科技無節制瘋狂發展下會帶來的恐怖結局，給大眾警惕。尤其他本身的科學背景和對每次寫作課題的沉浸投入，每完成一部小說就幾乎成為那領域專家(至少是業餘的)，帶給大眾極強的說服力，成為另類的知識傳播者角色。更進一步地，他還特地在書中寫了基因專利授權議題的文章，點出當今基因政策的不合理以及對世界對病人的危害，讓我們看到他除了小說家外的使命和良知。
++++++++++++++++++++
他山之石：
++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
++++++++++++++++++++
書名：危基當前 Next
作者：麥克克萊頓 Michael Crichton
譯者：洪蘭
出版：2007，台灣：遠流
ISBN：9573261162


於 5 則留言:
標籤： , ,

2007年7月10日 星期二

「書店」書店如何推銷重點商品~陳列篇(2)

 
一般陳列：
通常走進一家書店，入門的第一張桌子最是精華，會放上暢銷書、預估會熱賣的書，再加上店員一點點私心推薦的好書。桌上擺的書要有一定量，大約是三本以上，不同的書量會相因應的位置。以這張桌子來說，最下面的小書車高低差最大，最適合堆大量的書，其次是桌上後排，再來是桌上前排、書椅。以這張桌子來說，有三個高度，三個高度各有不同的視覺效果，也會有不同的賣相。最高的位置是書椅，同時也是最好位置，站在桌前，一眼望去最先看到的的會是書椅那排，其次是平擺桌面，後排書比前排書高也是因為視覺效果比較好的關係，本來前排的書就比較顯眼，如果後排再矮下去，更不會令人注意到它。其次，書與書間的高低差最好一致保持美觀；最下面的小書車，雖然站在桌前的效果最差，如果站遠一點看，因為書量大和秀面，又會變得顯眼，也是個不錯的位置。依位置的好壞，就會調整書籍的陳列，將熱賣、好書盡量調至好位，次要的書就遠離精華地段。
其次書與書的連接要有邏輯性，如果有主題突顯會更好。以這張桌子來說，最右邊是推理小說，再過來是西洋文學、日本文學、最左邊是中文創作，一個區塊一個區塊分，同類型放一起，同類型也有彼此的邏輯，比如書椅上最右邊兩本屬於西洋推理類型，平擺桌上最右邊上下兩本屬於日系推理。不同類型間也要有連接關係：日本小說和西洋純文學間的接法是(左)《繃帶俱樂部》(純愛小說)<----->(右)《我可以不是艾蓮娜》(女性小說)；(左)《宮尾版平家物語》(女性觀點歷史小說)<----->(右)《優雅仕女的秘密旅館》(女性小說)；右邊下面的小書車是個小主題，將《失物之書》和《偷書賊》這兩本跟書有關的小說放一起，聚焦力更強。
特殊陳列：
書店有時也會有特殊陳列，有時是因為美觀，有時是那檔的大書，書量大必須大力促銷；舉例來說這座偷書賊的大型陳列位於一入門的左前方，高度大約有1米六，用了97本書，底部的磚牆將做成ㄑ字圖樣，書名朝外。總共用了六個板面重複陳列，儘管最上面左右各放了《風之影》和《失物之書》這兩本跟書有關的小說，但也是為了襯托《偷書賊》，上面懸掛一張長對開的POP，成一體的效果；堆大量時首重美觀變化，讓客人感受新奇不一樣的氛圍、注意到這本書。另外，盡量不要留白，將書名朝外，美觀也加強宣傳效果；不過特殊陳列這部份變化最大，很能展現門市的不同風格和巧思，這部份，反倒不太有各通路侷限性的風格。然而在基礎陳列上的概念差距比較多。

一些零零總總，原本Alice邀的主題「書店如何推銷重點商品~陳列篇」反倒不是提得最多；其他的，就有賴大家的指正。
+++++++++++++++++++++++++++
他山之石：
Alice的發起文章
+++++++++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
無！


於 12 則留言:
標籤： , ,

2007年7月7日 星期六

「閱讀」讀 馬格斯朱薩克《偷書賊》：豐富內涵

 
++++++++++++++++++++++++++++++
不知為何，木馬出版社這幾年眼光特準、行銷特強，總是能抓到賣幾十萬冊的超級大書，比如《追風箏的孩子》、《不存在的女兒》，以及最近剛上市的《偷書賊》也頗具賣相。光是事先的宣傳試讀本就做得很有質感，封面甚至比一些書都來得好，頁數也多。配送給每家店的份數也極為充足，來我們家也是以一大箱一大箱計，來這麼多的試讀本當天還真令人傻眼，還以為是把要給大店的量錯配給我們。不過，聽說大店的量更是多得無法計算，快沒地方堆了，同事哀哀叫...書到店之後，果然每家店都賣得很好，頗有爭暢銷榜一、二名的實力。

《偷書賊》描寫有著猶太血緣的小女孩莉塞爾被收養在一個德國家庭裡，母親刀子口豆腐心，長開口閉口就叫人母豬，父親是個大好人，是不顧旁人眼光，最後依然對猶太人好的人。在小鎮上，他與青梅竹馬的男孩魯迪一同成長，一起玩耍、偷東西、有著一段若有似無的青澀之戀。猶太人麥克斯來到莉塞爾家裡尋求庇護，他畫圖寫書，帶給他們一家很大的樂趣但也給他們增添不少麻煩。鎮長夫人很喜歡愛看書的莉賽爾，也任由他借閱、甚至故意讓她偷竊；莉賽爾在物資缺乏的時代，讀著一遍又一遍手邊的14本書，或是偷來的或是別人送的...

這本厚達478頁的小說，由客觀的第三人稱和死神的第一人稱述說，主要的第三人稱敘事是順序法，小女孩的生活為主軸往前推進。死神的敘述則不按照時間順序跳動進行，預先告訴某支線結局；尤其他的出場常常會帶出恐怖的死亡數字和血腥場面，加重這部書對於歷史、二戰德國的批判，即便是隱性的。這本小說旁觀小女孩週遭的生活人事物，隨著她的行動、成長而進行這本書的情節，支線很多、作者也有不少想關照的點，比如說男孩女孩的戀愛啟蒙、烽火中可貴的善行、戰爭裡瘋狂的人性。歷史中更細微、比較少被人提及的面向，包括：二戰裡善良、平凡擔心受怕的德國人，德軍裡不認同戰爭卻不得不上場拼鬥的人，被金髮碧眼德國人收容的猶太人；即便作者的關照的點很多，我們卻絕得馬格斯朱薩克舉重若輕，透過小女孩天真善良的一舉一動，顯得自然而然又不迴避嚴肅的課題，倒覺得這手法類似《梅岡城故事》。這本書也如同《梅岡城故事》容易閱讀，卻也豐富有內涵。
+++++++++++++++++++++++++++++++
他山之石：
+++++++++++++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
+++++++++++++++++++++++++++++++
書名：偷書賊 The Book Thief
作者：馬格斯朱薩克 Markus Zusak
譯者：呂玉嬋
出版：2007，台北：木馬
發行人：曾大福(水準書店老闆！？)


於 12 則留言:
標籤： , ,

2007年7月5日 星期四

「閱讀」讀 京極夏彥《姑獲鳥之夏》：創新、豐富的知識底

 
博客來連結
+++++++++++++++++++
挾著出版社強大的宣傳策略重新包裝，京極夏彥《姑獲鳥之夏》換了譯者在台灣捲土重來，各通路都大放異彩，有著不錯的銷售成績，現在甚至還在暢銷榜上，知名推理部落客也多有好評。藍霄所經營的blue的推理文學醫學院，有著一個推理相關文章看板，每日統計並附帶連結。近一個月的連結，幾天就會有篇《姑獲鳥之夏》的相關文章出現，數一數足足有十三篇之多。能討論這麼廣泛不是沒有來由，除了成功的宣傳(甚至還精心製作了短片)，作品精彩也是主因。

故事發生在戰後復原時期，經營婦產科醫院的久遠寺家族女兒，懷胎20個月都未生子，丈夫則離奇失蹤，作家關口巽來到舊書店請教老闆「京極堂」，京極堂主業是舊書店老闆，副業是安倍晴明一系的陰陽師。兩人討論之下，發現失蹤者原來是他們兩人都認識的大學學長。原本只是關口巽向八卦雜誌交差的材料，這時不禁嚴肅起來，有認真追查的必要。懶散的京極堂不太想涉入，推薦另一位關口也認識的公子哥私家偵探，他擁有看穿人心記憶的超能力...

京極夏彥筆下的人物個性古怪、性格鮮明，「京極堂」博學多聞，無論什麼書都能讀出趣味，還能從現代疑案中看到古代姑獲鳥神話的象徵，並以民俗學家的方式解釋今人的反應和作為。作家畏畏縮縮，儘管辦事不太靈光，卻是小說情節的主要敘事和參與者，讓讀者以這較無知天真角度切入，最為適合展開進行整部小說情節；那總是搞不定服裝的公子哥私家偵探也很寶，能窺探旁人的記憶，卻不太能好好善用，一發起公子哥脾氣來，也就不管；這些要角的魅力十足，故事、情節反倒退到次要地位，光看這些人擺在一起，就會發生許多令人捧腹或是不可思議的事，就連插科打渾也很有趣了；儘管如此京極夏彥為推理小說設的局還是很令人亮眼，京極堂利用腦科學、民俗學的角度來察覺這整起不可思議事件的端倪，又利用陰陽師的身分亦真亦假的施法威嚇，最終使得案情水落石出；光是這套複雜需要學問底的解釋手法和豐富的聯想力，不能不讓人驚嘆、佩服，雖然最後這破解法我並不太喜歡，還是覺得稍牽強，但光是裡面對於推理小說的創新和野心，就值得讓人大大計上一筆。京極夏彥這本初試啼聲同時也是留名之作，僅是利用工作之餘完成，令人感到不可思議！
++++++++++++++++++++
他山之石：
維基百科的詳細介紹
龍貓的書評
++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
++++++++++++++++++++
書名：姑獲鳥之夏
作者：京極夏彥
譯者：林哲逸
出版：2007，台灣：獨步
ISBN：9789866954610


於 2 則留言:
標籤： , ,

2007年7月2日 星期一

「閱讀」讀二階堂黎人《惡魔迷宮》：樣板老套


書店工作有個不宣之秘，同時也是個優點：可以借書回家看。然而，我們借的書多半都是新書，一來因為嚐鮮的快感，二來是因為新書量大，借回家不會影響銷售，如果借的是全店只有一本的舊書，客人要買時就會錯失機會。我蠻常看到名作家的二流作品，因為當出版社為他大費周張推出作品集引起我注意時，多半已經是很後面次要的作品，最重要的、最負盛名的往往會錯過。就像最近看的《惡魔迷宮》，已經是小知堂推出的二階堂黎人系列第十發，卻是我第一本二階堂黎人的作品。當然，二階堂黎人的代表作首推《恐怖的人狼城》，也是世界上篇幅最長的推理小說。

《惡魔迷宮》描述日本出現一位殺人魔王，自稱「惡魔迷宮」，行蹤飄忽不定，殺人手法也不固定，日本國內有許多懸案都懷疑是他所為。故事開始於偵探助理自以為跟蹤惡魔迷宮來到犯罪現場，目睹了令人戰慄的血腥場面，用屍體、血水裝飾而成的可怕藝術品。兇手發覺了偵探助理，卻將他下毒放回，並寫了封信向名大學生偵探二階堂蘭子發出挑戰，主角至此登場，先是面臨火車密室殺人的難題，接著又要面對大宅內密室殺人的考驗...

這本書運用了很多誇張的語氣形容人物、事件，卻感覺沒有正中核心，比如說描寫兇手血腥，就用些形容詞光說不練，「真是太可怕了」、「惡魔中的惡魔」反覆出現、卻沒有深入的描寫。提到蘭子，老是說她多聰明，好似全世界她的智商最高，只有她破得了懸案，其他人除了惡魔迷宮都是笨蛋。可是除了案子、疑點是她道破的外，對話、人物描寫、與人互動，實在看不出她的過人之處，感覺就是一位不可一世的千金小姐；這部小說人物、劇情、寫小說的方式過於樣板，解謎佔了這部小說絕大部分，也是優點，然而除了這部分以外，其他小地方、細節之處卻沒有處理好，只是輕率帶過，有點像玩一個很大的益智遊戲；另外，兇手和名偵探這部小說都沒有交手，更有被呼攏的感覺。
++++++++++++++++++++
他山之石：
藍霄的介紹
顏九笙的書評
ujian的書評
++++++++++++++++++++
格內相關閱讀：
++++++++++++++++++++
書名：惡魔迷宮
作者：二階堂黎人
譯者：卡絜、林敏生
出版：2007，台灣：小知堂
ISBN：9789574505593


於 2 則留言:
標籤： , ,
訂閱： 文章 (Atom)