2007年4月14日 星期六

「閱讀」讀 島田莊司《龍臥亭幻想》:精巧的結構和謎團


明治年間,暗遭妻子謀害而失掉一條腿的森孝伯爵,受盡家人、僕人的欺瞞和矇騙,過著糊塗失意的生活。無意中發現妻子與長工的姦情,憤而殺掉全家人,逃入深山不知所終......時空來到現代,大風雪的冬天,作家石岡來到久違了八年的龍臥亭。遇到一次大地震,從斷裂擡升的斷層中,露出失蹤的真理子屍體。失蹤的人持續增加,死者遭到分屍,詭譎的氣氛宛如兇手想要複製當年森孝魔王的傳說,石岡必須靠自己、小心翼翼地保護周圍人的安全,並且破解謎團。
這部長達40萬字的小說,分為三大部分,開頭先是一段明治年間的森孝魔王怪談,佔了小說大部分的中段,是現代龍臥亭發生的分屍殺人事件,先是謎點重重疑似有人裝神弄鬼,後來卻發展成不可解釋的靈異事件。最後結束在兇手寄來給石岡的信,真相大白;這部小說用了好幾種文件穿插,包括鄉野奇譚、兇手自白,作家石岡的敘述,宛如多面的水晶體,必須經由每個面的展現,才能拼湊出事件的完整面貌。島田莊司在這部小說的設計很高竿,不管是謀殺的手法、還是故事的敘事結構,都緊扣著謎團應運而生。長長一部小說看下去,一開始會覺得是兇手設計成裝神弄鬼的謀殺,後來故事卻發展無法解釋的靈異事件,變成奇想小說,然而最後兇手的自白信揭穿了手法,再度造成劇情翻轉,回到推理小說的正題。一波三折,一路逗弄著讀者。

這部的人物對話比較鬆散,有時會變成閒聊漫談。之前聽聞 這部御手洗潔和吉敷都會一同登場,期待很高,其實他們只是串場,一個是通電話,一個只是事後來看一下現場。主角依然是石岡。《占星術殺人魔法》時,石岡還只是個很嫩的小子,現在卻是獨當一面的中年人。人總是會成長的,小說人物也一樣,感覺真是奇妙。
++++++++++++
他山之石:
++++++++++++
格內相關閱讀:
++++++++++++
書名:龍臥亭幻想 上下
作者:島田莊司
譯者:黃瓊仙
出版:2007,台灣:皇冠
ISBN:9789573323105,9789573323112

9 則留言:

  1. 為了看《龍臥亭幻想》,我不得不把《龍臥亭殺人事件》買回來看,才能了解《龍臥亭幻想》裡人物的關係。
    看了幾本御手洗系列的書,發現這一系列中,作者都會在書中用一斷篇幅描述與整個謎團相關的事件,我覺得和綾X行人的館系列將過去和現在同時在書中進行的方式很類似。
    《龍臥亭幻想》中的「豪華陣容」有點令人失望,只不過出來一下而已,出版社的宣傳作的真好阿,真像一些電影中,最精采的片段全在預告片中就撥過一樣。
    不過,很多人對《龍臥亭殺人事件》中夾雜一大段「都井睦雄」傳說很不贊同,不過我倒是讀的津津有味的。

    回覆刪除
  2. 丸子:

    「作者都會在書中用一斷篇幅描述與整個謎團相關的事件」這種寫作手法我也是覺得無礙,運用得宜都好。
    《龍臥亭殺人事件》我還沒看,倒是《龍臥亭幻想》裡面有段石岡問御手洗潔移植的詳細醫學問題,他為什麼會這麼懂這方面的事,令人搞不懂。難道他先前有什麼經歷嗎?

    回覆刪除
  3. 很可惜耶,如果讀過幻想再回去看龍臥亭,會失去很多樂趣.
    沒先讀龍臥亭,直接看幻想也會失去一些感覺的.

    呼籲所有人一定要照順序看啊~T_T

    回覆刪除
  4. 同意上述的話
    還是要按照順序來看
    要先克服殺人事件這座高逢
    才能享受幻想的樂趣

    回覆刪除
  5. Heero、丸子:

    呵呵,正宗的島田迷發聲....
    我也贊同。
    不過時間不能重頭,已經來不及啦!

    回覆刪除
  6. 我有跟光文社的先生們說[啊,你們騙人,我以為御手洗和吉敷會面對面,結果根本不是這麼一回事,真沒趣]
    他們很誠實的說[真的耶,對不起ㄟ]

    回覆刪除
  7. frogwitch:

    你也真可愛,問這麼直接喔,
    呵呵^_^

    回覆刪除
  8. 哀呀
    真的倍豪華陣容給吸弄了
    而且才四十幾萬字 就分成兩部
    我記得 殺人時記館 也是四十餘萬字啊 可是才一部而已
    分明是坑錢= =

    而且兩大偵探聯手 連碰面都沒有欸
    = =

    回覆刪除
  9. 文成:

    看來被「豪華陣容」宣傳
    所吸引的人還真不少阿!

    回覆刪除