在一次酒醉中，譚納答應到蘇聯營救朋友的 戀人。到了那裡發現她還有個妹妹，姊姊與妹妹永不分離，妹妹不走姊姊也不走，譚納只好帶兩個人闖出蘇聯。可是妹妹體操隊有十個好朋友，永不分離，她們不走妹妹也不走，於是又多了10個。加上巧遇的烏克蘭王位繼承人小妹妹，一位朋友託付的政治家老先生。這回他得一次帶14個人闖出邊境，不可能任務中的不可能任務，連玩世不恭的譚納也哭了....
譚納是個矛盾的人，很多事很油條，有些事又很認真。尤其對於語文學習和參加秘密組織以超乎認真的地步，稱得上狂熱份子。像酒後失言，還很認真地為他的話負責，啟程遠赴蘇聯帶一卡車人回來。另一方面，馬其頓風流韻事留的兒子又不太關心。與各種不同立場的人交談時總是很能融入環境，出聲附和，他的靈魂、民族認同感隨著語言的快速轉換而變。也就因為正常人眼裡的認真而不認真，不認真而認真，我們覺得這個人實在太有趣了。
一連串驚險刺激又搞笑的冒險經歷，加上流暢不拖泥帶水的節奏，讓人想一口氣讀完，卜洛克的譚納系列都有這個特徵。在荒誕幽默的娛樂小說中，卻還是可以嗅出一些蠻有哲思的話，觸發一些人性的思考。小說裡有段感嘆，大意如此：從前的戰爭兩國開戰，只要走出個三十里就天下太平。可是現在兩國開戰周邊的國家投入後，走到哪都躲不掉。不是對於戰爭越進步，文明越退化的反諷；另外有段譚納扮成牧羊人要偷渡國界時，也說：羊的眼裡是沒有國界的！國界畢竟是人想像出來的，真實世界並不存在。
依然是一部有趣的小說，但是看到第三本，有種重複的套路感覺，只能說是系列作的通病吧。不過聽朋友說四、五集更上一層樓，笑點更高，讓我蠻期待的！
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
其他人的讀後感：
《譚納的12體操金釵》書後
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
格內相關閱讀：
讀 勞倫斯卜洛克 《睡不著覺的密探》
讀 約翰勒卡雷 《冷戰諜魂》
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
書籍資訊
書名：譚納的12體操金釵
作者：勞倫斯卜洛克
出版：2005，台灣：臉譜
ISBN：9867335600
早些看過《睡不著的密探》就覺得譚納的設定實在是太有漫畫風格了。
回覆刪除非超自然卻讓人大呼不可思議的劇情也是一絕，
最近去圖書館借了二~四集來看，經您這麼一提，閱讀這個系列的熱血指數提高啦！XD
上川森：
回覆刪除是阿，這個譚納系列真是想像力飛馳的世界！！
那個十四人的那個很白爛 好好笑
回覆刪除Shihi:
回覆刪除譚納系列整個就是惡搞開始惡搞終
哈哈!