2006年7月14日 星期五

讀卡洛斯˙M˙多明格茲《紙房子裡的人》



英國劍橋教授布魯瑪預言自己會手拿狄金森的詩集死去,她在購得詩集珍本時果然被車撞死。接替她位置的教授收到一封來自厄瓜多的信,署名給布魯瑪,裡面是康拉德的《陰影線》,上面佈滿了水泥碎屑。教授好奇心被激起,於是遠赴他的故鄉厄瓜多尋找答案。到了那裡,他聽到一個傳聞,有位叫卡洛斯的失心瘋藏書家用書築了一棟房子,還住在裡面。而這人跟布魯瑪大有關係。

《紙房子裡的人》是部關於愛書人的書,裡面談書籍的種種趣味幾乎跟故事情節等量齊觀。裡面夾雜許多趣聞,如曾經有狗被世界名著害死,因為他發狂啃食一部大部頭作品,結果消化不良而死。也談到藏書家的各種類型,書裡有兩位藏書家,當教授來到藏書家的家中,小說節奏也放慢,鉅細靡遺的描述書架的設計外表光澤氣味、與眾不同的分類法(如莎士比亞和馬婁不放在一起,因為他們互控抄襲)、選購的標準...等等。讀這本書愛書人一定會充滿樂趣,可以得知許多書籍的趣聞知識,比較藏書家和自己有何不同,比如說卡洛斯的書籍排列根據作者的愛恨情仇,我自己則是沒有邏輯可言,有空間就放,只有自己找得到。裡面也談到各種藏書家,有人競逐高價的珍本書,一本都幾十萬起跳。有的專收集某個時期,如18世紀的文學。也有的只要是書什麼都收。看到有人能為書傾其財力,真是令人讚嘆。(當然藏書家中也有不少是專靠書籍買賣的商人)

這部小說是個小品,用書造房子的點子很有創意。小說可以讀讀看,不過更令我感興趣的是裡面關於書的種種。


書名:紙房子裡的人

作者:卡洛斯˙M˙多明格茲

譯者:張淑英

出版:台北,遠流,2006

 

 

 

 



2 則留言:


  1. 挺有創意的,勾起了我的興趣了。

    回覆刪除
  2. 情緒出走:

    我看的書難得妳也有興趣,呵

    呵︿︿

    回覆刪除