「閱讀」讀 東野圭吾《白夜行》：交織複雜、氣勢頓挫

1973年，大阪的廢棄大樓發現一具屍體，始終不能偵破，成為懸案。被害人之子桐原亮司和嫌疑犯之女西村雪穗走向兩條不同的路，一個隱匿在黑暗中，做著見不得人的勾當，一個總是走在光明的大道上，總是眾人的矚目焦點；從小到大，雪穗是個謎樣般的人，身世、財產不明，身邊的人總會遭遇不幸的事，而獲利者總是雪穗，一步步地往上爬，宛如背後有個影子人物在幫她...

白夜行裡面藉由角色對於當年體育賽事人物，樂壇人物的愛好，以及香菸牌子的變化，帶出了一連串變化的時代感，雖然我們相對陌生，但稍有年紀的日本人必定很能進入小說氛圍。《白夜行》中譯本約有七百頁，是部篇幅極長、跨越年代達20年的長篇小說，裡面分為許多段落，以唐澤雪穗(西村雪穗後來的名字)及桐原亮司身邊人物為觀察主軸，側面了解他們兩人的成長與發展。有些人短暫出現，但也有如篠塚一成、笹垣潤三、園村友彥不斷出現的要角。裡面桐原亮司、園村友彥這對犯罪組合極類似後來《殺人之門》倉持修、田島和幸的原型。利用者、被利用者的關係、並由比較善良的人述說故事都很近似。差別在於1999年《白夜行》人物設定的支線，變成後來2003年《殺人之門》的主軸。小說轉換過許多人視角來觀察，拼貼起雪穗、亮司詭奇的人生，雖然龐大複雜，氣勢卻在每章結尾時常有頓挫，少了些層層堆疊、一氣呵成的雄強和暢快。

++++++++++++++
他山之石：

白夜行 讀後感

[release] 東野圭吾《白夜行》小說繁體中文版10月10日發售

++++++++++++++
格內相關閱讀：

「閱讀」讀 東野圭吾《殺人之門》：傳直銷之門、詐騙之門

「閱讀」讀 東野圭吾《信：手紙》：雋永感人的結局

++++++++++++++
書名：白夜行(上、下)
作者：東野圭吾 Higashino Keigo
譯者：劉姿君
出版：2007，台灣：獨步 (1999，日本：集英社)
ISBN：9789866954788、9789866954818