2007年6月14日 星期四

「閱讀」讀橫溝正史Yokomizo Seishi《獄門島》:金田一是兇手?


獄門島自古以來是海盜聚集之地,島上居民皆是海盜後代;二戰期間,金田一耕助在新幾內亞作戰,與鬼頭千萬太結識,他是獄門島最大船東的長子。戰爭結束,千萬太卻死在返航的復員船上,臨死前拜託金田一前往獄門島,千萬太的三個妹妹有生命危險。然而千萬太卻請耕助一到島上,先去拜訪僧侶、醫生和村長,而不是船東一家。命案確實如千萬太所預測發生,金田一在島上東奔西跑調查島上的人脈網絡及種種疑點,卻來不及阻止花子、雪枝、月代一一死亡。島上最形跡可疑的陌生人金田一,反倒被忠厚警察清水抓了起來...

橫溝正史擅長將社會現況及歷史怪談兩種元素混合在一起,激發出新的火花。獄門島的二戰後背景,男丁有人再也回不來,有人僥倖回來,造成船東繼承風波引起殺機。甚至戰後特有的流浪漢假報訊行為,也成為劇情急轉直下的關鍵。加上獄門島古代的海盜淵源,不僅帶有懸疑效果也跟劇情有著關連;這種反映現代社會的即時感,在日本推理小說界頗有淵源,高手不少,比如像松本清張、宮部美幸。然而橫溝正史與歷史相結合的懸疑詭怪氣氛,更獨樹一格;這本小說依然有著相當的娛樂性,節奏明快,靠著金田一到處出現四處調查的穿針引線中,命案的枝枝節節的逐步展現,最後再一次揭露;不過金田一耕助還是再度出現脫序的傻氣狀,被認為是兇手而關起來,這種飽有熟悉的元素、新的案件、主角的成長和轉變之系列作,處處都讓人懷念回味。

下面是金田一耕助的搞笑片段:
「清水的聲音從拘留所裡傳來,金田一耕助毫無防備地走著,忽然不知道是誰在他背後推了一把,金田一耕助不禁踉踉蹌蹌地跌進拘留所,緊接著,他後面的門被人關上了,還聽到一陣十分得意的笑聲。
『清、清水,你幹什麼?』
金田一結結巴巴地問。
『對不起,請你暫時住在這哩,直到總署派人來再說。』
清水一臉得意洋洋地說。
『清、清水,你瘋了嗎?為什麼把我……』
金田一又急又氣,結巴得更嚴重了。
『問你自己吧!我覺得你太莫名奇妙,一個流浪漢卻像個偵探似的……什麼菸蒂啦,腳印啦,老是做些令我搞不懂的事。我不打算把你關太久,只要明天電話一通,總署有人來就行了。這段時間就請你忍耐些吧!看在我們的交情份上,我特別優待你,這裡面放了寢具,等一下我會送飯來。放心,餓不死你的,你就當作搭一艘大船度假吧!哈哈哈。』
清水開朗地大笑著,不管金田一耕助怎麼說,他全聽不進去,笑了一會便逕自走了。」……pp.218,《獄門島》(上)
+++++++++++++++++
他山之石:
日文維基條目,有小說和映畫介紹
洪維揚先生的札記,提到橫溝正史最喜歡的金田一系列作就是《獄門島》。不過目前為止我最喜歡的也是《惡魔前來吹笛》
+++++++++++++++++
格內相關閱讀:
+++++++++++++++++
書名:獄門島(上)、(下)
作者:橫溝正史Yokomizo Seishi
譯者:曾小瑜
出版:1997,台灣:加珈文化
ISBN:9577784089、9577784070


9 則留言:

  1. 嗨,逸哥~
    那些粽子保存期限到6/19止(包含冷凍)。
    不要冰過頭了呦!

    回覆刪除
  2. Humanimage:

    我知道了,謝謝。
    (這是什麼鬼稱呼阿...)

    回覆刪除
  3. 這難道不是「誠品店員」對外專用敬語?(甜笑)

    公司同事一早就跟我說:「公司福委會送的粽子超級好吃」,
    問我吃了幾顆?
    我說「都送人了,因為沒有冰箱和電鍋。」
    同事說:「公司有小冰箱。有蒸飯箱。」
    END...

    回覆刪除
  4. 獄門島 獄門島

    回覆刪除
  5. 悪魔が来りて笛を吹く2009年11月8日 上午10:46

    悪魔が来りて笛を吹く 八つ墓村 ... 犬神家の一族 55+

    回覆刪除

  6.           ┃
              ┣━━━━犬神佐清  
              ┃  
           ┏犬神松子
           ┃
           ┃ 寅之助
           ┃  ┃
           ┃  ┣━━━┳犬神佐武
           ┃  ┃   ┃
    犬神佐兵衛━ ╋犬神竹子  ┗犬神小夜子
       ┃   ┃
       ┃   ┃ 幸吉
       ┃   ┃  ┃
       ┃   ┃  ┣━━━━犬神佐智
       ┃   ┃  ┃
       ┃   ┗犬神梅子
       ┃
       ┃
     青沼菊乃━━━━━━━━━青沼静馬

    野々宮大弐
       ┣………野々宮祝子━━野々宮珠世
       晴世

    犬神家の一族

    回覆刪除
  7. 犬神 佐智(いぬがみ すけとも)2009年11月8日 上午10:51

    犬神家 [編集]
    犬神 佐兵衛(いぬがみ さへえ)
    犬神財閥の創始者。彼の書いた遺言状が事の始まり。放浪の孤児だった佐兵衛は信州那須神社神官野々宮大弐に拾われ養育された。
    犬神 松子(いぬがみ まつこ)
    佐兵衛の長女。夫とは既に死別している。いつも凛とした佇まいをしている。佐清を溺愛している。
    犬神 佐清(いぬがみ すけきよ)
    松子の息子。戦争に取られてビルマに行っていたが、顔に火傷を負い、白いマスクを被った姿で復員。
    その異様な外見から、映像化作品ではビジュアルが象徴的に用いられる事が多い。
    犬神 竹子(いぬがみ たけこ)
    佐兵衛の次女。小山のような体型。直情的な性格である。反松子。
    犬神 寅之助(いぬがみ とらのすけ)
    竹子の夫。犬神製糸東京支店長。
    犬神 佐武(いぬがみ すけたけ)
    竹子の息子。両親似で衝立のような体形。
    犬神 小夜子(いぬがみ さよこ)
    竹子の娘。珠代ほどではないが美人。気が強い。
    犬神 梅子(いぬがみ うめこ)
    佐兵衛の三女。三姉妹の中では、一番美人。末娘なので、姉達に対する反感が大きい。
    反松子、反竹子だが、竹子と結託して松子を責める。
    犬神 幸吉(いぬがみ こうきち)
    梅子の夫。犬神製糸神戸支店長。
    犬神 佐智(いぬがみ すけとも)
    梅子の息子。よく動く目が、狡猾な両親に似ている。

    回覆刪除
  8. 胡东海和苏牧在已经成为封门村的山村里寻求帮助,
    www.lczkjz.com/hgw http://www.lczkjz.com/hgw

    回覆刪除
  9. 我们不管在工作中还是在电影里都经常能碰出火花
    www.hscale.net/xyz http://www.hscale.net/xyz

    回覆刪除