2006.5.24 烏來入山冒險

5月24日星期四是個大晴天，中午前往烏來為了賞鳥，一點多在派出所辦入山證，和派出所裡的原住民警察和朋友說話總是這麼有趣，有股天生的灑脫和幽默，跟他們相處起來總是特別愉快。雖然聽過人評論說原住民文學總以悲情做訴求，但真是如此嗎？實際跟他們接觸，總覺得他們的人生態度比我們漢人快樂多了。

進入烏來山區天氣便陰了，帶有些許涼意，不像前兩次來時飄雨，不時望著天空，大冠鷲一直沒出現，在產業道路不時被景色吸引和疑似鳥聲，而騎騎停停，原以為上次下雨才造成鳥況不佳，不過這次晴天卻只看到紅嘴黑鵯，兩隻隱沒在草中的無名鳥，在溪畔也看不到鉛色水鶇、灰鶺鴒或翠鳥。鳥況最佳的地方居然是途中的加油站小事休息，攀著欄杆望著對岸河邊樹叢上的小白鷺跟夜鷺群，點綴成小白鷺樹和夜鷺樹，在河邊涉水的他們還打架、互爭地盤。

每次獨自出遊總給我一種冒險的情境，越未知越荒涼的地方特別吸引我。前幾次初到的好奇心情忙著看景，沒有仔細勘查。烏來入山之後，某幾個地方總是會有車輛停駐，納悶了許久，這次也跟著停車，走入隱沒在樹林草叢中的小徑。這些小徑少有人走，路旁也常見被刀劈砍，掉在地上的樹枝，足見這條路的幽隱，地上常是鬆動的土壤或是佈滿青苔的石塊，常要雙手雙腳並用，還不能保證不會滑倒。這次就大摔了兩次。

一次是走小路下到溪邊，沿途就腳滑了幾次。正當穿過密林光明大放，清澈的溪水就在眼前，左腳剛踏上溪邊的大圓石，馬上一滑，失去重心，左邊屁股著地，以臥佛姿態倒在亂石中，還看到有條黑色的大蝦子鑽進石頭縫中，當時心中只有一個念頭：要不是摔成這樣，還看不到這條蝦子呢！在溪畔休息，遠方有個穿著短褲的人跟我打招呼，走近之後跟我說：你怎麼還在這裡？裡面還有很多好風景。原來就是之前在派出所看到的原住民，他來這裡灑漁網抓苦花。

產業道路的盡頭是個吊橋，只能步行，可以前往台電的鐵塔和登山。走了一個多小時沿途看不見人，倒是路旁隨處可見大大小小的紅褐色和灰色小青蛙，四處跳來跳去。除了要小心避免滑倒，沿路的蜘蛛網也十分纏人也惱人。明明上山前還沒有，下山就多了一道織錦圖把關。我還在下山途中摔個名副其實的正面四腳朝天，緊貼坡度身體成四十五度角;夏天在野外賞鳥總是有點毛毛的，怕會遇到蛇，尤其是毒蛇。下山途中，距我兩步的正前方還真竄出一公尺多長的翠綠長蛇，頓時腦袋一空，暫時停止呼吸。也不知是有毒的青竹絲還是無毒的青蛇？

這次烏來行，沒看到鳥畢竟是失望的。雖然帶了昆蟲圖艦以防萬一，看不到鳥就看蝴蝶吧！不過真正處在情境下，還是無法克制執著地追尋鳥蹤，根本沒好好認蝴蝶，徒增身上裝備重量。這次搞得灰頭土臉，全身髒兮兮的，也算是「冒險」到了！

讀符傲思《法國中尉的女人》

 
《法國中尉的女人》是英國後現代小說大師符傲思最

膾炙人口的小說作品出版於1969年。1981年曾由哈洛
品特改編為電影。書名乍看之下會以為是本浪漫愛情
小說，但實際上卻不如此。

小說描述貴族身份的查爾斯，在鄉間度假時，被一位
神秘女子莎拉所吸引。莎拉據傳是被一位法國中尉所
拋棄，卻天天在科布堤望著大海盼情人回來。她的身
上有股瘋狂又自主的氣質，與查爾斯的未婚妻和同時
代的貴族嬌嬌女很不一樣。莎拉與查爾斯兩人互相吸
引，卻因為身份地位、婚約、名聲種種因素而有顧忌
不能在一起...

《法國中尉的女人》是後現代小說的代表作。作品不
時會出現假設性的情節，各種路線紛陳。有時在註解
符傲司另插出對一個小小過場人物的小傳，他可能是
歷史的要角，但小說中只是串場。書中常出現以未來
之物譬喻過去事物，後見之明評論昔日之事，這也是
後設手法之一。儘管和一般寫實小說讀來很不一樣，
你會隨著作者一起思考，一方面扮演讀者角色被情節
吸引，一方面也抽離出來站在作者角度思考小說。撇
開文學上的技巧不說，整個故事情節還是非常吸引人
，幾乎無法意料，作者還在寫到書剩下三分之一時，
突然來一個傳統的圓滿結局，令人錯愕，「那還有三
分之一的篇幅怎麼辦？」不過符傲思還是有狡詐的解
決之道。人物方面的經營也很成功，莎拉是如此的神
秘深邃，整個人的性情就是一個謎，迷得查爾斯原本
坦蕩的前程跟著顛沛，也牽動讀者的心。甚至有評論
說莎拉是小說史上最神秘迷人的女人。

還有些瑣碎的小發現：每一小節書都會引用一些經典
之作，或是小說或是詩篇作引，與接下來要談的若合
符節，裡面可能用了超過100個引子，是個驚人的作業
。還有裡面出現了許多鳥種，用的還是正式名稱，其
準確度，有時還略帶幾筆牠們習性，對於鳥的認識有
點超乎正常作家的能力，難道符傲思是個賞鳥者嗎？

總之，這本書不愧是經典之作，是部不該錯過的作品！

---

書名：法國中尉的女人（The French Lieutenant's Woman）
作者：符傲思（John Fowles）
譯者：陳安全
出版社：上海譯文出版社
版別：2002年一版







-----

讀李筱峰《與馬英九論台灣史》

《與馬英九論台灣史》這本書是李筱峰和他的學生林佳宜合撰
。以往抵制或不喜歡台灣史國民黨和馬英九，近來開始在中央
黨部掛起「抗日先賢」的照片，言談間也常論述台灣史。然而
在李筱峰眼中，馬英九不是開始重視台灣史，而是透過曲解的
方式開始利用台灣史，遂行政治上的目的。李筱峰透過其歷史
的專業，批評其論述上的錯誤，還原歷史真相。這本書的性質
半時論半史書，以時政為引，歷史為底，再回到對馬英九（國
民黨）的批評。
李筱峰不愧是健筆，文字已經超出一般史家流暢的地步，相較
之下，書中林佳宜下筆的篇章讀起來就不這麼有趣。透過李筱
峰的論述，一般民眾可以發現馬英九對於台灣史的認知或是論
述確實是漏洞百出，十足的「利用歷史」。然而李筱峰獨派色
彩鮮明。歷史對一件事的常有多種解釋，某些台灣史的議題還
未定調。李筱峰在書中也只擷取一種觀點，選擇他最想要的說
法。簡便的敘述，跳過其中交織紛雜歷史事件、前因後果，對
於一些議題過於簡單化。

讀高翊峰《奔馳在美麗的光裡》

 

 

《奔馳在美麗的光裡》這本短篇小說集，場景發生在都會的角落，或是

酒吧、情趣用品、捷運…等，描寫各個身上擁有傷疤的女人。小說充滿

情慾，女體迷戀、性、傷疤、曖昧等元素。

 

以第一人稱的男性「我」為敘事觀點，加上與「我」產生交集的女性，

雖然敘事是第一人稱的男性，但是挖掘的卻是女人的故事。男性淪為配

角，真正的主角是女性。雖然是各自獨立的短篇，但是人物有時是交叉

出現，像是長篇小說的短篇小說集。裡面的故事若有似無，作者並沒有

說盡的意圖，常處於一種開放式的結局，進而十個讀者可能有十種解釋

法。雖說可以歸類成都會小說，但都會在小說的意義中可能比較近似於

場景，而女人才是書寫的重點。裡面男女生殖器常以原來面貌出現，不

加隱喻以乾淨的描述，甚至不帶有一絲情色的味道。

 

書中〈女優畸零日〉描寫小蒔用美工刀割腕宛如親臨現場，令人毛骨悚

然。〈搖擺嘻哈鬼〉主人翁想找出與紅豆到底發生了什麼往事，一路尋

找卻終歸無解，令人有點倒胃口。不過這本書裡最喜歡的還是〈女優畸

零日〉，他的割腕場面令我太震撼了。

 

 

 

 

活動訊息 5/31 玫瑰古蹟 追思蔡瑞月老師

5/31日端午節時，下午2：00到5：00在蔡瑞月舞蹈研究社（台北市中山北路二段
48巷10號）有追思蔡瑞月老師的活動，有興趣的人可以去參加喔。

以下轉貼自豆腐魚聽自言自語

---

去年，5/29，聽聞蔡瑞月老師逝世的噩耗。

今年，5/31，為紀念蔡老師逝世週年，也為舞蹈社開放做暖身準備，蔡瑞月文化基金會藉由5/31端午節的假期，在舞蹈社舉辦「531‧阮想伊‧讓我們相約在玫瑰古蹟」，以詩人雷石榆和舞蹈家蔡瑞月的愛情為線，串接出以「愛情」為主題的活動，讓舞蹈社成為民眾的親近空間，讓我們孤單的身體在舞蹈社裡重新和空間、和人群談戀愛。也藉此活動表達對蔡老師的追思之意。

那天，很希望大家能攜家帶眷一起來「捐一朵玫瑰牆」，輕鬆的在舞蹈社草坪上聆聽年輕歌手們演唱情歌、看舞者們重現蔡瑞月阿嬤的舞作、跟我們一起玩身體的遊戲跟情話活動……… -----

當傷人的劍射出

 

我們總是不知道何時會傷到親密、在乎的人。正因為太熟悉

幾乎沒有界限，打打鬧鬧開玩笑之際常會沒有分寸，傷人的

箭射出，發射的人卻沒有感覺。上次跟社團的人一起去唱歌

就是發生了這類事。

 

funnychoya，我，I，M，還有學姐W去西門町錢櫃舊館唱歌

，W臨時要加班，大家顯得有點沒勁。M有個喜歡的鼓手常

常出現MV客串。不知何時，大家開始一路開玩笑到結束：

「他專門演鼓手的嗎？」「都沒拍到臉，隨便找個工作人

員戴帽，亂敲也沒人發現」...等等諸如此類的話。那時還

挺沒節制的，包廂內的三個人都開那鼓手的玩笑。直到步

出KTV，才感覺M的臉色有些難看。

 

事情就這樣有點不了了之，我們沒有做彌補的動作，也不

知該做什麼。目前就是有點僵的情況。

生活在宮崎駿電影裡

月中的班表真是詭異，休兩天做兩天休兩天做兩天再休一天，
其實中間有二天支援別店盤點，不過我在店裡的等於是沒有進
度。原本這個月又多接藝術區的我，本來就正常上完，老是遇
到休兩天回來，爆庫再爆庫，待上的書蔓延到別人的「家」（
待上架區）。

前兩天剛支援盤點，今天回來果然又是令人欲哭無淚的景況。
將量大的新書抓出來，一個大書車居然裝不下，還得出動一台
小綠（小推車）堆成高高的書山。而待架上的散書還是負載過
重的樣子！雖然才剛上工，心裡就先疲憊了。然而今天晚班只
有一個組長、一個工讀生再加上我，晚上還要播出時間上旅行
節的書，連偷閒的時間沒有。

將書從書車上搬上搬下，撤下桌上的舊書換成新書。調整一下
位置，讓人看來不會怪怪的。平擺桌上的書才換了2/3就耗掉
整個下午。吃完飯後略事休息，又開始忙碌起來，先是站櫃臺
結帳，接著抓出要調給友店的書。八點之後，又開始挪位置、
撤展、上旅行節的展。搞得一副熱血員工的樣子。接著再度幫
忙結帳。終於熬到九點五十要下班。還要趕緊退書從書車上清
掉，保持書車上的清爽，也減輕心裡的負擔，明天來感覺會好
那麼一點點。

就在爭取每一分一秒，火速分門別類退書時，店裡的音樂剛好
放到唯美舒緩又略帶點憂傷的曲調，配合我手忙腳亂急躁的動
作，竟讓我置身於宮崎駿電影，戰亂場面配上唯美動人的音樂
，那種矛盾衝突卻又有戲劇張力的融合。好似《風之谷》裡的
王蟲大戰，又好像《天空之城》裡的空中混戰。不知道是宮崎
駿很寫實，還是我過得很奇幻阿！