伊坂幸太郎《摩登時代》：看了就停不下來的有趣

《摩登時代》一開頭就十分另類，主人公渡邊拓海被人痛扁，腦中還想著跟電視看到的格鬥招式一樣。手機突然傳來鈴聲「君之代」，而且打來的居然是赤穗浪士大石倉之助，讓原本既恐怖又嚴肅的打手起了變化，尊敬起眼前被他痛毆的人：

『我又被揍了，但我連拳頭都沒能看清楚。男人宛如芭蕾舞者般身子一個迴旋，似乎是以拳背打在我臉上。這就是所謂的反手拳吧？每次看到格鬥比賽中有人以這招偷襲對手，我總有個疑問：「那樣打人真的會痛嗎？」現在我有答案了——很痛，非常痛。

「大家一開始都會裝傻，吃了苦頭之後就老實了。」

這時我的西裝外套口袋響起〈君之代〉 的旋律，是我的手機。

「為什麼？」鬍子男的表情終於有了變化，「為什麼是〈君之代〉？」

「隨便選的。」

嚴格說起來，改變手機鈴聲的原因是，我今早收到一則占卜簡訊，上頭寫著：「最好改一下手機鈴聲。真的。」但選擇〈君之代〉則沒有特別的理由。直到昨天，我的手機鈴聲都是美國國歌〈星條旗〉。有個可能的原因。一名來自人力派遣公司、小我兩歲的女系統工程師曾問我：「為什麼選美國國歌？」我一時答不上來，她又說：「〈君之代〉不是比較可愛嗎？〈星條旗〉只會讓人聯想到猛男呢。」所以我才把手機鈴聲改成了〈君之代〉。附帶一提，她還說過：「接下來的時代，流行的是詩意男而不是猛男喲。」但我見她電腦桌面的男友照片，很顯然不是詩意男而是猛男，可見得她只是覺得外國的月亮比較圓吧。我試著回答鬍子男：「〈君之代〉有什麼不好，很可愛呀。」但鬍子男沒理會我，伸手進我的西裝口袋，將閃爍著燈光並發出〈君之代〉旋律的手機拿了出來，接著將手機湊到眼前檢視來電顯示，不知是視力太差還是墨鏡太黑。

「誰打來的？」他將手機推向我。

手機上顯示著「大石倉之助」。我回道：「公司同事。」

「大石倉之助？《忠臣藏》 裡的帶頭武士 ？」鬍子男驚訝不已，這時的他顯得毫無防備。

「只是念起來同名同姓罷了，字不一樣。」

大石倉之助進公司已經第二年了，他每次喝醉酒，都會向我抱怨：「我根本配不上這個名字！我哪有膽識率領赤穗浪士為君主報仇啊！」

據說他在當兵時，也因為這個名字，被長官認定是個「膽量過人的優秀青年」，而將他分配到訓練最嚴苛的部隊。』.......伊坂幸太郎，《摩登時代》

有句話說「小說最重要的就是開頭」一點都沒錯，開頭就歡樂無比，直接正面對決，不耍些欲蓋彌彰，扭扭捏捏的小把戲，讓人馬上就捲入伊坂幸太郎的魔力中。那種將意想不到事物混何在一起，然後昇華成不可思議的滑稽感，是他的拿手好戲，也是他的印記。

《摩登時代》就如同伊坂幸太郎的其他傑作，有著立體感十足人物、生動的對話，奇特的故事，不時迸現的幽默感；主人渡邊拓海同時不由自主被捲入國家陰謀和外遇殺機，掙扎求生之際只得胡說八道，求助占卜和靠不住友人，有著一個超級恐怖妻子，前兩任丈夫都因背叛她而不得好死，還會雇打手教訓拓海，讓他生不如死。然而比較不同的這部作品對於「大問題」談的很多，國家為了生存會不擇手段，甚至抹殺個人。在一個充滿監控’恐怖的國家社會裡，嚴格上來說沒有人是大惡人，人人都是納粹艾希曼，成為其中一個小小螺絲，沒有罪惡感，甚至不明白自己已經成為共犯，正在做著壞事。書名取作《摩登時代》，無疑是向卓別林的電影名作《摩登時代》致敬，並且呼應著其主題。面對著國家強勢不可擋的無比威力，小說中的人物在依然熱血地對抗著，或許天真或許浪漫，然而內心卻會有股同感悸動，喚起心中的小小火花。畢竟與其什麼都不做地被人摧折，倒不如像唐吉軻德般放手一搏。對照人生、對照職場、對照狗屁倒灶事，大家都渴望能有勇氣，抵抗牢不可破的現狀。

《摩登時代》是《魔王》的續作，時間設定在50年後的世界，然而對世界的看法卻大不同，《魔王》裡有明確要對抗的陰謀家和惡人，《摩登時代》卻沒有特定目標，作惡的是整個國家機器以及在組織中發揮作用的無數個人。《魔王》中呼風喚雨的犬養首相，《摩登時代》說他只是被國家機器利用的一顆棋。或許也反映伊坂幸太郎的想法在轉變或是在進化中，畢竟作家每個時期都該有不同風貌的代表作，以及不斷充實成長著。不過，還是覺得這部小說關於國家機器的論述篇幅還是過多，顯得像在說教，是我比較不喜歡的部分。

這部小說原本在日本《Morning》漫畫周刊上連載，並且搭配著花澤健吾的漫畫插畫，小說單行本也將這些漫畫編輯進去。漫畫倒也不是照本宣科，有時也增加或改編原作沒有的對話，十分滑稽有趣，像是看著似像非像，但是一樣有趣的雙胞胎。

++++++++++++++++++

格內相關閱讀：

「推理」伊坂幸太郎《魔王》：主角死得早？

「電影」中村義洋《宅配男與披頭四搖籃曲》：心心相印的友情

++++++++++++++++++

摩登時代MODERN TIMES

作者：伊坂幸太郎

譯者：李彥樺

出版：2010，台灣：獨步文化

ISBN：9789866562709