《你根本不懂愛》是村上龍的短篇小說集，每個短篇裡都有一座神奇的爵士酒吧貫串期間，裡面的女伶唱著標準爵士曲，裡面的調酒是最好喝的，情調、氣氛、等，都是一座最棒的爵士酒吧。他打破時空的限制，可能在東京、紐約、西雅圖...任何能想像到的城市，通行證是正在為愛而苦的男子。每個短篇都會有一首標準爵士為主題，裡面男子的愛情故事總會若干符節，簡直曲子就是為著故事而生，但倒不如說是村上龍的精彩安排，才能幾十首曲子都設計一段故事。最後幾個短篇連成一氣經由主角找尋酒吧，發掘酒吧的秘密為終，也使得整部小說集由鬆散的架構又變成一個整體。
看小說時，，雖然曲子有限的歌詞裡傳達的常常只是種意境和情緒，但歌曲演繹出來的感覺太像是小說人物的遭遇，使我一度懷疑：這歌詞是不是小說家自己創作便於小說發展，一路看下來幾個短篇，懷疑不減，直到看到知道的爵士曲才打破這疑慮，原來都是傳唱已久的歌，只是我的爵士程度太差。裡面幾乎都是屬於中年男子式的愛情，年紀不到那裡，多半只能猜想，不過某些惆悵的情緒還是感染到我。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
書名：你根本不懂愛
作者：村上龍
譯者：翁淑華
出版社：草石堂
沒有留言:
張貼留言