2018年9月1日 星期六

犬之島Isle of Dogs:化世故於天真

isleofdogs-2
巨崎市市長小林透過其影響力,煽動人群將狗狗視為傳染病根源,於是頒布行政命令所有犬類放逐集中到一個巨大的垃圾島,這些無論是寵物狗還是流浪狗通通被迫生活在這惡劣的環境中,彼此爭食垃圾維生。養子小林中心疼愛犬被流放,決定開著飛機獨自前往垃圾島救援,抵達後他與一群狗狗們成為朋友,牠們也決定幫她找回他的夥伴。

《犬之島》這部逐格動畫電影,透過裡面的政客小林市長既描繪了人類的貪婪與野心,亦將狗狗們人性化,有著天真爛漫的性格也有世故老成的一面。表面上是一個少年與狗狗們的冒險故事,構築在一個現實殘酷的背景世界裡。
1045379-made-hand-puppets-isle-dogs

這部電影找來許多好萊塢的大牌明星助陣配音狗狗們的角色,人類世界的日語部分也找來不少日本知名演員原汁原味呈現。看著看著突然驚覺到大明星的聲音出演,頗有趣味,像是比爾莫瑞、艾德華諾頓、史嘉蕾喬韓森的聲音辨識度都很高。另外,好萊塢電影找來這麼多日本演員來配音也是少見,新一代的帥氣男星村上虹郎在裡面幫學生總編配音,自在變換雙語,頗令人意外他的英語這麼流利。
vTLTx-9vlo5mL1_SbrG_yNil6J3IFhLTps__3abP_90
有趣的是,歷史和電影有某種奇妙的呼應。日本德川幕府時代的大將軍綱吉確曾頒布「生類憐憫令」,為了解決戰國時代濫殺狗的陋習。然而後來越管越多越管越細,有些莫名其妙的小事都會引人入罪,矯枉過正惹得民怨四起;不知導演和編劇是不是有因為這些歷史而逆向思考觸發靈感。
Isle-of-Dogs-jpg
《犬之島》是一部相當異想天開的少年與狗狗們的冒險故事,有著天真浪漫情調,也不失成人的世故,加上風格化的視覺效果,成就一部令人印象深刻的作品。
L1QJH589KEYD1tkJ7UKH-1650x1095
++++++++++++++++
格內相關:
小小心聲Little Voices:戰爭從未止息
來自紅花坂/コクリコ坂から:曲折動人
++++++++++++++++
犬之島/Isle of Dogs/犬ヶ島
導演:魏斯安德森 Wes Anderson
編劇:魏斯安德森 Wes Anderson、羅曼柯波拉 Roman Coppola、Kunichi Nomura
演員:
布萊恩克雷斯頓 Bryan Cranston ............Chief (voice)
高尤藍欽 Koyu Rankin  ............Atari (voice)
艾德華諾頓 Edward Norton ............Rex (voice)
李佛薛伯 Liev Schreiber  ............Spots (voice)
葛莉塔潔薇 Greta Gerwig ............Tracy (voice)
比爾墨瑞 Bill Murray  ............Boss (voice)
傑夫高布倫 Jeff Goldblum ............Duke (voice)
鮑勃巴拉班 Bob Balaban  ............King (voice)
史嘉蕾喬韓森 Scarlett Johansson  ............Nutmeg (voice)
寇特尼凡斯 Courtney B. Vance  ............Narrator (voice)
Kunichi Nomura  ............Mayor Kobayashi (voice)
蒂妲絲雲頓 Tilda Swinton ............The Oracle Dog (voice)
莫瑞亞伯拉罕 F. Murray Abraham ............Jupiter (voice)
卡拉海沃 Kara Hayward ............(voice)
Akira Ito ............(voice)
哈維凱托 Harvey Keitel ............(voice)
法蘭西絲麥朵曼 Frances Mcdormand ............(voice)
渡邊謙
村上虹郎
影片年份:2018

出品國:USA
出品:American Empirical Pictures
發行商:福斯
語言:英語、日語
得獎紀錄:第68屆柏林影展最佳導演銀熊獎

沒有留言:

張貼留言