2004年1月9日 星期五

讀 鈞特葛拉斯 《蟹行》

<<蟹行>>是諾貝爾 獎得主葛拉斯的新作。蟹行是他用來架構整部小說的技巧,同時敘述好幾件事,A事件講到一半換敘述B事件,B事件講到一半又換講C事件。每個獨立的事件又或 順序'倒敘'插敘不一。宛如駕駛著多頭馬車,力圖在這幾個的獨立事件中以蟹行的線索來統合。說實在的,這種[蟹行]有點蕪雜令人讀得有些吃力,將多中心的 發展鎔至一爐實在不簡單。

時代的大背景主要從納粹到現代德國,書中的敘事者是一位政治中立的前西德記者,母親為前東德共產黨人,兒子則為新納粹份子。主角出生在納粹時被俄潛水艇擊 沉的古斯特洛夫號上,在年以半百,重新調查報導當年的沉船事件,而當年的古斯特洛夫'沉船事件及他兒子的新納粹傾向,存在著一道隱形的線....

葛拉斯無疑是相信政治大大影響了我們的生活,人民生活或多或少都被時代捲動。書中的父母親面對歷史(納粹德國)採取的是逃避的態度,也或許是不堪回顧。他 們對兒子的教育也不多關心任其自然,兒子的信仰開始偏差到新納粹,最後造成悲劇。葛拉斯號稱[德國的良心](雖然他很討厭這稱號),時常針砭批評時政。我 們對於書中的小人物有些不由自主的行為,或同情或理解或感傷,但對於滲透於日常生活的政治力量有所野心時卻要時時當心。

 

1 則留言:

  1. I am not sure where you’re getting your information, however good topic. I must spend some time finding out much more or figuring out more. Thank you for wonderful info I used to be on the lookout for this info for my mission.

    回覆刪除